- Version 1 -
time = 0.149877
[baudrier@salle224-14 Exercise3]$ size a.out
   text    data     bss     dec     hex filename
   1136     512   40032   41680    a2d0 a.out

- Version 2 - 
time = 1.313450
[baudrier@salle224-14 Exercise3]$ size a.out
   text    data     bss     dec     hex filename
   1136   40528       8   41672    a2c8 a.out

-> La version 2 est donc plus longue car dans la deuxième version on doit charger à chaque fois une nouvelle colonne du tableau à chaque itération. 
-> Alors que dans la version 1, on parcours chaque colonne et chaque éléments de la colonne ensuite. 
-> Donc dans cette première version le tableau t est dans le segment bss (car il n'est pas initialisé).
-> Et dans la deuxième version il est dans le segment data car il est initialisé.