Files
SpaceDroid/Droid 2/Library/Artifacts/57/5741b854d151129ccce629e8bfe3e21b
T

880 lines
47 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2025-01-17 13:04:56 +01:00

a»œ
 0.0.0þÿÿÿÿÿ0v²,¾|pØäA Ê@Ã3Ë7€ÿÿÿÿ¦€²E Þ€).€2;a Þ€).€2€r Þ€) .€2
H€«€ÿÿÿÿ 1€1€ÿÿÿÿ @Þ
Q€jñ€PÿÿÿÿÀ1€1€ÿÿÿÿÞ€j€ÿÿÿÿb€ÿÿÿÿH€xÿÿÿÿ1€1€ÿÿÿÿ@ÞQ€jH€}ÿÿÿÿ1€1€ÿÿÿÿ@ÞQ€jH€†ÿÿÿÿ1€1€ÿÿÿÿ@ÞQ€jy
 Þ€)!.€2"€‹ÿÿÿÿ#@1€1€ÿÿÿÿ$Þ%.€j&H€™ÿÿÿÿ'1€1€ÿÿÿÿ(@Þ)Q€j*H€¤ÿÿÿÿ+1€1€ÿÿÿÿ,@Þ-Q€j.H€¶ÿÿÿÿ/1€1€ÿÿÿÿ0@Þ1Q€j2TextScriptImporterPPtr<EditorExtension>m_FileIDm_PathIDPPtr<PrefabInstance>m_ExternalObjectsSourceAssetIdentifiertypeassemblynamem_UsedFileIDsm_UserDatam_AssetBundleNamem_AssetBundleVariant1ÿÿeF¼_1Ch_Þ‰Ž$=O€7€ÿÿÿÿ¦€²E Þ.(a Þ.€r Þ .
H€«€ÿÿÿÿ 1€1€ÿÿÿÿ @Þ
Q€jH€ê€ÿÿÿÿ1€1€ÿÿÿÿ@ÞQ€jPPtr<EditorExtension>m_FileIDm_PathIDPPtr<PrefabInstance>H ÄJH´° ÄJclientcommon.ja== AddNotAllowedPathIsFreeByTransformerRule ==
é …ç›® '{0}' を追加ã§ãã¾ã›ã‚“。パス '{0}' ã¯ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼å†…ã§ã™ã§ã«ä½¿ç”¨ã•れã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ '{1}' ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆã§ã¯ä½¿ç”¨ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== AddedItemCannotBeLocked ==
é …ç›® '{0}' ã¯è¿½åŠ ã•れãŸé …ç›®ã§ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒ­ãƒƒã‚¯ã§ãã¾ã›ã‚“。(注æ„: ãã®é …ç›®ãŒè¿½åŠ ã•れãŸé …ç›®ã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã•れãªã„å ´åˆã€ãã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒç ´æã—ã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚サãƒãƒ¼ãƒˆã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„)
== AdminReadonlyNotSupported ==
ãã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã® '{0}' ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã¯ admin readonly コマンドをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã›ã‚“。サーãƒãƒ¼ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’アップグレードã—ã¦ãã ã•ã„。
== AttNameField ==
属性å
== BisyncMissingChangesPull ==
外部 SCM ã‹ã‚‰ãƒ—ルã™ã‚‹ãƒªãƒ“ジョンãŒä¸è¶³ã—ã¦ã„ã¾ã™ ({0} ã¯æœ€æ–°ã®å¤–部ã®å¤‰æ›´ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“)。外部 SCM ã®ã™ã¹ã¦ã®å¤‰æ›´ã¯ã€Unity VCS ã®å¤‰æ›´ã‚’プッシュã™ã‚‹å‰ã«ãƒ—ルã•れる必è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== BisyncMissingSubmoduleConfiguration ==
'{0}' ã«å¯¾ã™ã‚‹åŒç­‰ãª git リãƒã‚¸ãƒˆãƒªãŒå®šç¾©ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。Xlink をプッシュã§ãã¾ã›ã‚“。設定ファイル '{1}' ã®ã‚µãƒ–モジュールセクションã®å†…部ã«åŒç­‰ã®ã‚‚ã®ã‚’追加ã—ã¦ãã ã•ã„。
== BisyncMissingSubmoduleTarget ==
コミット {0}@{1} ãŒåŒæœŸã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。先ã«ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª {1} ãŒåŒæœŸã•れã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== BisyncMissingXlinkedCset ==
変更セット {0}@{1} ãŒåŒæœŸã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。先ã«ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª {1} ãŒåŒæœŸã•れã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== BothDirectoriesMustBeOnSameMountToMove ==
移動ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã¨ç§»å‹•å…ˆã®ä¸¡æ–¹ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãŒåŒã˜ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆä¸Šã«ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚{0}ã€{1}。
== BrNameField ==
ブランãƒå
== BranchDoesnotexist ==
指定ã•れãŸãƒ–ランム{0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
== BranchOrMarkerChangesetDoesntexist ==
指定ã—ãŸãƒ©ãƒ™ãƒ«ã¾ãŸã¯ãƒ–ランム{0} ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。ラベル付ã‘ã•れãŸå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ (ã¾ãŸã¯ãƒ–ランãƒã®ãƒ˜ãƒƒãƒ‰) {1} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== BranchParentDoesnotexist ==
指定ã•れãŸãƒ–ランム{0} ã®è¦ªãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
== BusyWorkspace ==
ワークスペース '{0}' ãŒãƒ“ジーã§ã™ã€‚後ã§å†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã
== CannotDoChangeEditedXlink ==
編集済ã¿ã® Xlink 内ã§ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CannotDoChangeReadonlyXlink ==
読ã¿å–り専用㮠Xlink 内ã®é …ç›®ã¯å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CannotDoChangeUnresolvedXlink ==
未解決㮠Xlink 内ã®é …ç›®ã¯å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CannotEditXlinkRoot ==
Xlink ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã‚’編集ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CannotIncomingChangesMergeInProgress ==
進行中ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€æ–°ã—ã„変更 (å—ä¿¡ã•れる変更) ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。先ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’終了ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
進行中ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸: cset {1} ã‹ã‚‰ã® {0}
== CannotIncomingChangesMergePendingToConfirm ==
å…ˆã«ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€æ–°ã—ã„変更 (å—ä¿¡ã•れる変更) ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。変更を新ã—ã„ブランãƒã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ã‹ã€ä»£ã‚りã«ç¾åœ¨ã®ãƒ–ランãƒã®æœ€å¾Œã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã‹ã‚‰ãƒžãƒ¼ã‚¸ã§ãã¾ã™ã€‚
== CannotMergeIncomingChangesInProgress ==
å—ä¿¡ã•れる変更æ“作ãŒé€²è¡Œä¸­ã§ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’é–‹å§‹ã§ãã¾ã›ã‚“。先ã«ãれを完了ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== CannotMergeMergeInProgress ==
進行中ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãŒã™ã§ã«ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€æ–°ã—ã„マージを開始ã§ãã¾ã›ã‚“。新ã—ã„マージを開始ã™ã‚‹å‰ã«ãれを終了ã—ã¦ãã ã•ã„。
進行中ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸: cset {1} ã‹ã‚‰ã® {0}
== CannotMergetoWithConflicts ==
接続ã—ã¦ã„ã‚‹ Unity VCS サーãƒãƒ¼ãŒã“ã®æ–°ã—ã„æ©Ÿèƒ½ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ãªã„å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚サーãƒãƒ¼å´ãƒžãƒ¼ã‚¸ (ç«¶åˆè§£æ±ºã‚’å‚™ãˆãŸã€Œãƒžãƒ¼ã‚¸å…ˆã€) を使用ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ 7.0.16.2077 以上ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚ã“れã«è©²å½“ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€ãŠä½¿ã„ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã‚’アップグレードã—ã¦ãã ã•ã„。ãれ以外ã®å ´åˆã€è©³ç´°ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ­ã‚°ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== CannotPerformPartialCheckin ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³æ“作を実行ã§ãã¾ã›ã‚“。ã™ã¹ã¦ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã®å¤‰æ›´ã¯ã€ãã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã®è¿½è·¡å¯èƒ½æ€§ãŒæ­£ã—ãæ ¼ç´ã•れるよã†ã«ã€ä¸€åº¦ã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã•れる必è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚ã™ã¹ã¦ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã®å¤‰æ›´ã‚’å«ã‚ã€ãã®æ“作を繰り返ã—ã¦ãã ã•ã„。
== CannotPerformPartialUndo ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³æ“作をå–り消ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。ã™ã¹ã¦ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã®å¤‰æ›´ã¯ä¸€åº¦ã«å–り消ã™å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚ãã®å¤‰æ›´ã‚’ã™ã¹ã¦å«ã‚ã‚‹ã‹ä¸€åˆ‡å«ã‚ãšã«ã€ãã®æ“作を繰り返ã—ã¦ãã ã•ã„。
== CannotSwitchWithPendingChanges ==
ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒ–ランãƒ/ラベル/変更セット/シェルブã¸ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“。ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ã‚’確èªã—ã€æ“作をå†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„。
== CannotUndoAdded ==
追加ã•れ㟠'{0}' ã¯ã€è¿½åŠ ã•れã¦ã„ãªã„変更をå«ã‚€ãŸã‚å–り消ã›ã¾ã›ã‚“
== CannotUndoCopied ==
コンテンツをå«ã‚€ã‚³ãƒ”ーã•れãŸãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã¯å–り消ã›ã¾ã›ã‚“
== CannotUndoMoved ==
{2} ãŒå‰Šé™¤ã•れã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€{0} ã‹ã‚‰ {1} ã¸ã®ç§»å‹•ã¯å–り消ã›ã¾ã›ã‚“
== CannotUpdateWithPendingChanges ==
ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’æ›´æ–°ã§ãã¾ã›ã‚“。ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ã‚’確èªã—ã€æ“作をå†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„。
== CannotUpdateWorkspaceContainsChanges ==
ç¾åœ¨ã®è¨­å®šã«æ›´æ–°å…ˆã¨ãªã‚‹æ–°ã—ã„変更セットãŒã‚りã¾ã›ã‚“。ワークスペースã«ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ãŒã‚りã¾ã™ã€‚最新ã®å¤‰æ›´ã®å–得を試行中ã®å ´åˆã¯ã€æ›´æ–°ã‚’実行ã™ã‚‹ä»£ã‚りã«ã€ãれらã®å¤‰æ›´ã®å–り消ã—を試行ã—ã¦ãã ã•ã„。
== CantArchiveAnAlreadyArchivedRevision ==
ã™ã§ã«ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–済ã¿ã®ãƒªãƒ“ジョンã¯ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ã§ãã¾ã›ã‚“。{0}
== CantArchiveCheckedoutrev ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆæ¸ˆã¿ã®ãƒªãƒ“ジョンをアーカイブã§ãã¾ã›ã‚“。{0}
== CantArchiveDirectory ==
ディレクトリをアーカイブã§ãã¾ã›ã‚“。{0}
== CantArchiveFromDifferentRepositories ==
å˜ä¸€ã®å‘¼ã³å‡ºã—ã§ç•°ãªã‚‹ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‹ã‚‰ã®ãƒªãƒ“ジョンをアーカイブã§ãã¾ã›ã‚“
== CantDiffBranchNoParent ==
ブランム{0} ã®è¦ªå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã‹ã£ãŸãŸã‚ã€ãã®å·®åˆ†ã‚’表示ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantDiffCsetNoParent ==
cset {0} ã«è¦ªãŒãªã„ãŸã‚ã€ãã®å·®åˆ†ã‚’表示ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantEditAndDeleteReview ==
引数 -e (編集) 㨠-d (削除) ã¯ä¸€ç·’ã«ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantFindDataForArchived ==
リクエストã—ãŸã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–済ã¿ã®ãƒªãƒ“ジョンã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
== CantRenameElementAlreadyExist ==
ã“ã®åå‰ã®è¦ç´ ãŒã™ã§ã«å­˜åœ¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã€"{0}" ã®åå‰ã‚’ "{1}" ã«å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“
== CantRevertToDifferentItem ==
指定ã•れãŸãƒªãƒ“ジョン '{0}' ãŒåˆ¥ã®é …目をå‚ç…§ã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ãã®é …ç›®ã‚’å…ƒã«æˆ»ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantUpdateBaseChangesetBranchWithRevisions ==
ブランãƒã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã¯ç©ºã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€æ›´æ–°ã§ãã¾ã›ã‚“。
== ChangeMustBeSelected ==
変更 '{0}' ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã«ã¯ã€å¤‰æ›´ '{1}' ã‚‚é¸æŠžã•れã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== ChangelistAddtoBuiltinmergeEx ==
組ã¿è¾¼ã¿ã®å¤‰æ›´ãƒªã‚¹ãƒˆã«å¤‰æ›´ã‚’追加ã§ãã¾ã›ã‚“: '{0}'。
== ChangelistAlreadyExist ==
{0} ã¨ã„ã†åå‰ã®å¤‰æ›´ãƒªã‚¹ãƒˆãŒã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== ChangelistCannotDeleteBuiltinEx ==
種類ãŒã€Œçµ„ã¿è¾¼ã¿ã€ã®å¤‰æ›´ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’削除ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯è¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== ChangelistCannotEditBuiltinEx ==
種類ãŒã€Œçµ„ã¿è¾¼ã¿ã€ã®å¤‰æ›´ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’編集ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯è¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== ChangelistCannotShowBuiltinEx ==
組ã¿è¾¼ã¿ã®å¤‰æ›´ãƒªã‚¹ãƒˆã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を表示ã§ãã¾ã›ã‚“: '{0}'。「組ã¿è¾¼ã¿ã€ã®å¤‰æ›´ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’表示ã™ã‚‹ã«ã¯ã€'cm status --changelist' コマンドを使用ã—ã¦ãã ã•ã„。
== ChangelistCorruptedStorageFile ==
å¤‰æ›´ãƒªã‚¹ãƒˆã®æƒ…報データファイルをロードã§ãã¾ã›ã‚“。ファイルã®å½¢å¼ãŒç„¡åйã§ã‚ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== ChangelistDeletefromBuiltinEx ==
「組ã¿è¾¼ã¿ã€ã®å¤‰æ›´ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰å¤‰æ›´ã‚’削除ã§ãã¾ã›ã‚“: '{0}'。
== ChangelistInvalidName ==
変更リストã®ç„¡åйãªåå‰: '{0}'。
== ChangelistNotFound ==
変更リスト {0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
== ChangesetMoveRepositoryMismatch ==
ターゲットã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã¨åŒæœŸå…ˆã®ãƒ–ランãƒã¯ç•°ãªã‚‹ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã«ã‚りã¾ã™ã€‚
== ChangetNotLoadOnConf ==
変更セット {0} ã¯ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹è¨­å®šã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== CheckinTooManyIgnoredErrors ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã«å¯¾ã™ã‚‹å¤‰æ›´ãŒå¤šã™ãŽã‚‹ã¨ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã§ãã¾ã›ã‚“。ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã‚’完了ã§ãã¾ã›ã‚“。変更を確èªã—ã¦ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== CherryPick ==
ãƒã‚§ãƒªãƒ¼ãƒ”ック
== ClientconfWithErrors ==
クライアントã®è¨­å®šãƒ•ァイル "client.conf" ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™: {0}
== CloakedCannotBeDeleted ==
'{0}' ã®é …ç›®ã¯ã‚¯ãƒ­ãƒ¼ã‚¯ã•れã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CloakedDstCannotBeMoved ==
項目を '{0}' ã«ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“。'{0}' ã¯ã‚¯ãƒ­ãƒ¼ã‚¯ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== CloakedSrcCannotBeMoved ==
'{0}' ã®é …ç›®ã¯ã‚¯ãƒ­ãƒ¼ã‚¯ã•れã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CloudEditionInvalidCredentials ==
ユーザーåã¾ãŸã¯ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。
== CmdBadPosition ==
トリガーä½ç½®ã¯æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== CmdErrorInvalidWebtriggerUri ==
指定ã•れ㟠URI '{0}' ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。
== CmdErrorNoSuchChangeset ==
変更セット {0} ãŒãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª {1} ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== CommentField ==
コメント
== CompMethodError ==
{0} ã¯æœ‰åŠ¹ãªæ¯”較方法ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“
== ContentMustBeUndoCheckedout ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚’å–ã‚Šæ¶ˆã™æ“作をディレクトリ '{0}' ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ãŒæ“作ã«å«ã¾ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== CorruptConfigurationFile ==
設定ファイル '{0}' ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒç„¡åйã§ã‚ã‚‹ã‹ç ´æã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€èª­ã¿å–れã¾ã›ã‚“。
== CsetTreeCannotBeLoaded ==
変更セット '{0}' ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„をロードã§ãã¾ã›ã‚“。
== DaysAgo ==
{0} æ—¥å‰
== DeleteNotAllowedTransfomerRuleInside ==
é …ç›® '{0}' ã«ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ '{1}' ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。
== DestinationField ==
åŒæœŸå…ˆ
== DestinationMustBeCheckedin ==
移動ソース '{0}' ã¯ã€ç§»å‹•å…ˆ '{1}' ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã—ãªã„ã¨ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã§ãã¾ã›ã‚“。
== DifferentRepositoryBrSpecs ==
ç•°ãªã‚‹ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‹ã‚‰ãƒ–ランãƒã‚’指定ã§ãã¾ã›ã‚“
== DifferentRepositoryCsSpecs ==
ç•°ãªã‚‹ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‹ã‚‰å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’指定ã§ãã¾ã›ã‚“
== DifftoolsUncorrectDefined ==
差分ツール "{0}" ã®å®Ÿè¡Œã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚client.conf 内ã®å·®åˆ†ãƒ„ールãŒé–“é•ã£ã¦å®šç¾©ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== SpreadsheetcompareFailed ==
SpreadsheetCompare.exe. コマンドã®å®Ÿè¡Œã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: "{0}"。
== DirConflictsCannotBeApplied ==
指定ã•れãŸè§£æ±ºç­–ã§ {0} ä»¶ã®ç«¶åˆã‚’解決ã§ãã¾ã›ã‚“。ãれらã®ç«¶åˆã«å¯¾ã—ã¦åˆ¥ã®è§£æ±ºç­–を試ã™ã‹ã€å…ˆã«åˆ¥ã®ç«¶åˆã‚’解決ã—ã¦ãã ã•ã„。
== DiscardedDeletedWithDiscardedMoved ==
破棄ã•れ㟠'{1}' ã‹ã‚‰ '{2}' ã¸ã®ç§»å‹•ãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹ãŸã‚ã€å‰Šé™¤æ¸ˆã¿ã® '{0}' ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã§ãã¾ã›ã‚“。
== DmnotavailableWithDir ==
dm コマンドã¯ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ã¯ãªãã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æ¯”較ã«ã®ã¿ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚
== DuplicatedBrSpecified ==
指定ã•れãŸãƒ–ランãƒãƒªã‚¹ãƒˆã«é‡è¤‡ã—ãŸã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™: {0}。é‡è¤‡ã—ãŸã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã‚’削除ã—ã¦ãã ã•ã„。
== DuplicatedItemOnWk ==
ã“ã®é …目㯠{0} 㨠{1} ã§ 2 回読ã¿è¾¼ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“れã¯å®Œäº†ã—ã¦ã„ãªã„ã€Œç§»å‹•ã€æ“作ã®çµæžœã§ã‚ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚2 ã¤ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã®ã†ã¡ 1 ã¤ã‚’削除ã—ã¦ãã ã•ã„。
== EncodingError ==
{0} ã¯æœ‰åйãªãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“
== ErrorAclNoPermissions ==
権é™ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“
== ErrorAclNoSuchPermission ==
ãã®ã‚ˆã†ãªæ¨©é™ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“: {0}
== ErrorAclNoSuchUserOrGroup ==
ãã®ã‚ˆã†ãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¾ãŸã¯ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“: {0}
== ErrorAclNoSuchUserOrGroupSpecified ==
ユーザーã¾ãŸã¯ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== ErrorAclWrongBranchesArg ==
"--branches" パラメーターãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ブランãƒåã®é–“ã«ç©ºç™½ãŒãªã„ã“ã¨ã‚’確èªã™ã‚‹ã‹ã€å¼•用符を使用ã—ã¦ãƒ‘ラメーター全体をラップã—ã¦ãã ã•ã„。
例:
--branches=/main,/task001
--branches="/main, /task001"
"--branches=/main, /task001"
== ErrorArchiveCantRetrieveData ==
アーカイブ済ã¿ã®ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã€externaldata.conf ファイルを正ã—ã„パスã§è¨­å®šã—ã¦ã€ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–済ã¿ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®å ´æ‰€ã‚’特定ã—ã¦ãã ã•ã„。ベースファイルå: {0}。コメント: {1}。ファイル: {2}
== ErrorCannotRenameDynamicWk ==
動的ワークスペースã®åå‰ã‚’変更ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。
== ErrorCantImportInvalidPackage ==
無効ãªãƒ¬ãƒ—リケーションパッケージ。有効ãªãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®ç½²åãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
== ErrorClientconfignotfound ==
ç¾åœ¨ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã« Unity VCS ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆãŒæ­£ã—ã設定ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“: クライアントã®è¨­å®šãƒ•ァイル {0} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。'cm configure' を実行ã—ã¦ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰è¨­å®šã‚’実行ã™ã‚‹ã‹ã€ã‚°ãƒ©ãƒ•ィカルモードã«ã¤ã„ã¦ã¯ '{1} --configure' を実行ã—ã¦ãã ã•ã„。
== ErrorDiffType ==
ç•°ãªã‚‹ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã®é …目間ã®å·®åˆ†ã¯è¨ˆç®—ã§ãã¾ã›ã‚“
== ErrorEmptySelector ==
セレクターを空ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。
== ErrorMoveSrcDstEqual ==
{0} を移動ã§ãã¾ã›ã‚“。ソースパスã¨ç§»å‹•先パスãŒåŒã˜ã§ã
== ErrorNoRepositoriesFound ==
サーãƒãƒ¼ã«ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
== ErrorPartialConfigureChangeCannotApply ==
リクエストã•ã‚ŒãŸæ“作をパス {0} ã«é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ (ã™ã§ã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰/アンロード済ã¿ã§ã™)。
== ErrorPartialConfigurePathNotFound ==
パス {0} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== ErrorPartialConfigureWrongFormat ==
予期ã•れãŸå½¢å¼ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。詳細ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®ä½¿ç”¨æ–¹æ³•/ヘルプを確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== ErrorReplicatePackageDoesntExist ==
パッケージ {0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
== ErrorTwoCsetWithPathDiff ==
'{0}' 㨠'{1}' ã®é–“ã®å·®åˆ†ã‚’計算ã§ãã¾ã›ã‚“。
== ErrorUpdateTrailingDots ==
Windows ã§ã¯ãƒ•ァイルåã®æœ«å°¾ã®ãƒ‰ãƒƒãƒˆãŒè¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== ExpansionRulesHeader ==
ãƒ–ãƒ©ãƒ³ãƒæ‹¡å¼µãƒ«ãƒ¼ãƒ«:
== FailConnectionServer ==
サーãƒãƒ¼ {0} ã¸ã®æŽ¥ç¶šã‚’確立ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
== FastChgRepNotAllowedOnTransWk ==
高速更新ã¯ã€ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã‚’使用ã—ã¦ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚’変更ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚æ¨™æº–ã®æ›´æ–°ã‚’使用ã—ã¦ãã ã•ã„。
== FastNotAllowedRuleRestricion ==
サーãƒãƒ¼ã®å¤‰æ›´ '{0}' をトランスフォーマーè¦å‰‡ '{1}' ãŒå­˜åœ¨ã™ã‚‹ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«ã¯é©ç”¨ã§ããªã‹ã£ãŸãŸã‚ã€é«˜é€Ÿæ›´æ–°ã¯è¨±å¯ã•れã¾ã›ã‚“。必è¦ã«å¿œã˜ã¦ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ã€æ¨™æº–ã®æ›´æ–°ã‚’使用ã—ã¦ãã ã•ã„。
== FastUpdCloakedError ==
高速更新ã¯ã€ã‚¯ãƒ­ãƒ¼ã‚¯å¯¾è±¡ã®è¦å‰‡ã¨ä¸€ç·’ã«ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚æ¨™æº–ã®æ›´æ–°ã‚’使用ã—ã¦ãã ã•ã„。
== FastUpdConflictsError ==
ローカルã¨ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®å¤‰æ›´ãŒç«¶åˆã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€é«˜é€Ÿæ›´æ–°ã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“。
== FastUpdPendingChangesError ==
ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€é«˜é€Ÿæ›´æ–°ã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“。ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ã‚’確èªã—ã€æ“作をもã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== FastUpdPendingMergesError ==
ä¿ç•™ä¸­ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒªãƒ³ã‚¯ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€é«˜é€Ÿæ›´æ–°ã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“。ä¿ç•™ä¸­ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’確èªã—ã€æ“作をもã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== FastUpdateApplyChangesError ==
ワークスペースã§é«˜é€Ÿæ›´æ–°ã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“: '{0}'。ã™ã¹ã¦ã®ãƒ­ãƒ¼ã‚«ãƒ«ã®å¤‰æ›´ã‚’å–り消ã—ã€é«˜é€Ÿæ›´æ–°ã®ã‚ªãƒ—ションをオフã«ã—ã¦ã€æ›´æ–°ã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãƒ­ãƒ¼ãƒ³ãƒã—ã¦ãã ã•ã„。
== FieldTooLong ==
{0} ãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨ã®é•·ã•㯠{1} ã§ã™ã€‚許å¯ã•れã¦ã„る最大サイズ㯠{2} ã§ã
== FileTypesFileNotFound ==
filetypes ファイル {0} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
== FindNeedRepositories ==
ワークスペースã«ã‚りã¾ã›ã‚“。クエリ㫠"on repositories" å¥ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚
== FormatterError ==
フィールド {0} ãŒæŒ‡å®šã•れãŸã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚¿ã‚¤ãƒ—ã§æœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“
== GameUiCiHeadOutOfDateError ==
æ“作ã®é–‹å§‹ä»¥é™ã«ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª '{0}' ã«æ–°ã—ã„変更ãŒä½œæˆã•れãŸãŸã‚ã€ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³æ“作を完了ã§ãã¾ã›ã‚“。新ã—ã„サーãƒãƒ¼ã®å¤‰æ›´ãŒè€ƒæ…®ã•れるよã†ã«ã€ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³æ“作をå†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„。
== GameuiCiInsideUnresolvedXlinkNotAllowed ==
Xlink '{0}' を解決ã§ãã¾ã›ã‚“。未解決㮠Xlink ã®ä¸‹ã®å¤‰æ›´ã¯ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã§ãã¾ã›ã‚“。
== GameuiCoBrMissingXlink ==
サーãƒãƒ¼ã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•れãªããªã£ãŸãŸã‚ã€Xlink '{0}' 内部ã§å¤‰æ›´ã‚’加ãˆã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。ワークスペースã®è¨­å®šã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ãã ã•ã„。
== GameuiCoBrUnresolvedXlink ==
エラーã«ã‚ˆã‚Šä»Šã™ãã«ã¯è§£æ±ºã§ããªã„ãŸã‚ã€Xlink '{0}' 内部ã§å¤‰æ›´ã‚’加ãˆã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“: {1}
== GenericError ==
サーãƒãƒ¼ {0} ã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ
== GetRevisionDirectoryNotSupported ==
GetRevision ã¯ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ディレクトリã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®è¦å‰‡ã«ãれをロードã—ã¦ãã ã•ã„。
== GluonPartialUpdateToDifferentBranch ==
æ›´æ–°æ“作を続行ã§ãã¾ã›ã‚“。ターゲットã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆãŒç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ–ランãƒã«ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™: {0}。
== HoursAgo ==
{0} 時間å‰
== IncomingChangesCannotCalculateMerge ==
å—ä¿¡ã•れる変更を計算ã§ãã¾ã›ã‚“。ワークスペースã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆãŒå‰Šé™¤ã•れãŸã‹ã©ã†ã‹ã‚’確èªã™ã‚‹ã‹ã€è©³ç´°ã«ã¤ã„ã¦ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。
== IncomingChangesDontMerge ==
æ›´æ–°æ“作ã§ç«¶åˆãŒæ¤œå‡ºã•れã¾ã—ãŸã€‚æ“作㌠--dontmerge オプションを使用ã—ã¦å®Ÿè¡Œã•れãŸãŸã‚ã€ç¶šè¡Œã§ãã¾ã›ã‚“。
== IncomingChangesNotSupported ==
サーãƒãƒ¼ {0} ã¯å—ä¿¡ã•れる変更æ“作をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã›ã‚“。サーãƒãƒ¼ã‚’æ›´æ–°ã™ã‚‹ã‹ã€å˜ã«é€šå¸¸ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸/更新を実行ã—ã¦æœ€æ–°ã®å¤‰æ›´ã‚’å–å¾—ã—ã¦ãã ã•ã„。
== IncomingChangesReadonlyXlinksNotSupported ==
ç¾åœ¨ã€èª­ã¿å–り専用㮠Xlink ã®å¤‰æ›´ã¯ã€å—ä¿¡ã•れる変更ã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。å˜ã«é€šå¸¸ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’実行ã—ã¦æœ€æ–°ã®å¤‰æ›´ã‚’å–å¾—ã—ã¦ãã ã•ã„。
== IncomingTansformerRulesNotSupported ==
ワークスペースã«ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨ã€ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã¯å—ä¿¡ã•れる変更ã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。先ã«ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ã‚’å–り消ã—ã¦ã€ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ä¿æŒã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã¯ã€ãれらをå–り消ã™å‰ã«ã‚·ã‚§ãƒ«ãƒ–ã—ã¦ã€æ›´æ–°å¾Œã«ãã®ã‚·ã‚§ãƒ«ãƒ–ã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚
== IncomingWxlinkBackwardEditionNotSupported ==
書ãè¾¼ã¿å¯èƒ½ãª Xlink '{0}' ãŒã€å‰ã® (å¤ã„æ–¹ã®) 変更セットを示ã™ã‚ˆã†ã«ç·¨é›†ã•れã¾ã—ãŸã€‚ç¾åœ¨ã€ã“ã®ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æ›¸ãè¾¼ã¿å¯èƒ½ãª Xlink ã¯å—ä¿¡ã•れる変更ã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。先ã«ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ã‚’å–り消ã—ã¦ã€ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ä¿æŒã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã¯ã€ãれらをå–り消ã™å‰ã«ã‚·ã‚§ãƒ«ãƒ–ã—ã¦ã€æ›´æ–°å¾Œã«ãã®ã‚·ã‚§ãƒ«ãƒ–ã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚
== IncomingChangesSubbranchesNotSupported ==
サブブランãƒã‚’æ“作ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“れã¯ã€ãã®ãƒ–ランãƒã®ãƒ˜ãƒƒãƒ‰ã®è¦ªã§ãªã„変更セットをロードã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ãã«ç™ºç”Ÿã—ã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨ã€ã‚µãƒ–ブランãƒã¯å—ä¿¡ã•れãŸå¤‰æ›´ã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。cs:{0} ã‹ã‚‰ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’実行ã—ã¦æœ€æ–°ã®å¤‰æ›´ã‚’å–å¾—ã—ã¦ãã ã•ã„。
== IncompatibleCmdOptions ==
äº’æ›æ€§ã®ãªã„オプション: {0}。
== IncorrecBrspec ==
æ­£ã—ããªã„ãƒ–ãƒ©ãƒ³ãƒæŒ‡å®š
== IncorrectCiDateFormat ==
日付 '{0}' ã‚’å½¢å¼ '{1}' を使用ã—ã¦è§£æžã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== IncorrectExtensionConfiguration ==
行 {0} ã«æ­£ã—ããªã„イシュートラッカーã®è¨­å®šãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒã‚りã¾ã™: {1}
== IncorrectExtensionConfigurationParameter ==
行 {0} ã«æ­£ã—ããªã„イシュートラッカーã®ãƒ‘ラメーター設定ãŒã‚りã¾ã™: {1}
== IncorrectSelector ==
ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãŒæ­£ã—ã定義ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== IncorrectSelectorErrorMultiplePathsForRep ==
ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãŒæ­£ã—ã定義ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {0} ã«è¤‡æ•°ã®ãƒ‘スè¦å‰‡ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== IncorrectSelectorMultipleRules ==
ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãŒæ­£ã—ã定義ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。複数ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªè¦å‰‡ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== IncorrectSelectorNoRule ==
ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãŒæ­£ã—ã定義ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。リãƒã‚¸ãƒˆãƒªè¦å‰‡ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== IncorrectSelectorParamInvalidMountPoint ==
ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãŒæ­£ã—ã定義ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {0} ã«ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ ({1}) ãŒã‚ã£ã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
== IncorrectSelectorParamRepDoesntexist ==
ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãŒæ­£ã—ã定義ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。指定ã•れãŸãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“: {0}。
== IncorrectSelectorParamRepServerCannotBeReached ==
指定ã•れãŸãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª {1} ã«é–¢é€£ä»˜ã‘られãŸã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ ({0}) ã«åˆ°é”ã§ãã¾ã›ã‚“。
== IncorrectSelectorParamRepnameCantBeEmpty ==
ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãŒæ­£ã—ã定義ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。リãƒã‚¸ãƒˆãƒªåã¯ç©ºã«ã§ãã¾ã›ã‚“。
== Incorrectspec ==
æ­£ã—ããªã„オブジェクト指定 {0}
== InsensitiveDuplicatedItem ==
区別ã—ãªã„ファイルシステムã§é …ç›® {0} 㨠{1} ã‚’åŒæ™‚ã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã§ãã¾ã›ã‚“。項目 {0} ã¯ç ´æ£„ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== IntervalMerge ==
間隔マージ
== InvalidCharsInName ==
{0} ã«æ¬¡ã®æ–‡å­—ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“:
{1}
== InvalidExpansionRule ==
拡張ルール '{0}' ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。
== InvalidExpansionRuleRepNotMatch ==
ブランム'{1}' ã¯ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª '{3}' ã§ã¯ãªã '{2}' ã‹ã‚‰ã®ã‚‚ã®ã§ãªã‘れã°ãªã‚‰ãªã„ãŸã‚ã€æ‹¡å¼µãƒ«ãƒ¼ãƒ« '{0}' ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。
== InvalidFieldError ==
フィールド '{0}' ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。
== InvalidFormatString ==
無効ãªå½¢å¼ã®æ–‡å­—列
== InvalidMergeDstBrSpec ==
å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆæŒ‡å®šãŒæœ‰åйãªãƒžãƒ¼ã‚¸å…ˆã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== InvalidMergeDstSpec ==
ãƒžãƒ¼ã‚¸å…ˆæŒ‡å®šãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。代ã‚りã«å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆæŒ‡å®šã‹ãƒ–ãƒ©ãƒ³ãƒæŒ‡å®šã‚’使用ã—ã¦ãã ã•ã„。
== InvalidMergespec ==
ç„¡åŠ¹ãªæŒ‡å®š {0}
== InvalidMountPoint ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {1} ã®ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ '{0}' ãŒãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ '{2}' ã§æœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。最新ã§ãªã„å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== InvalidMoveDstPriv ==
制御ã•れãŸé …目をéžå…¬é–‹ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã«ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“
== IsNotAnXlink ==
'{0}' 㯠Xlink ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== ItemAlreadyExistsOnWkWithDifferentTypeDir ==
é …ç›® {0} ã¯ã™ã§ã«ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ãŒã€ãƒ•ァイルã§ã¯ãªãディレクトリã§ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€æ›´æ–°ã§ãã¾ã›ã‚“
== ItemAlreadyExistsOnWkWithDifferentTypeFile ==
é …ç›® {0} ã¯ã™ã§ã«ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ãŒã€ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ã¯ãªãファイルã§ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€æ›´æ–°ã§ãã¾ã›ã‚“
== ItemAlreadyLocked ==
é …ç›® '{0}' ã¯æŽ’ä»–çš„ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆæ¸ˆã¿ {1} ã§ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒ­ãƒƒã‚¯ã§ãã¾ã›ã‚“。
== ItemAlreadyLockedOnMergeFromHead ==
'{0}' ã¯ã™ã§ã«ãƒ­ãƒƒã‚¯æ¸ˆã¿ {1} ã§ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’続行ã§ãã¾ã›ã‚“。続行ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒ•ァイルãŒã‚¢ãƒ³ãƒ­ãƒƒã‚¯ã•れるã‹ã€å¤‰æ›´ã‚’å–り消ã™å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚今後ã¯ã€å¤‰æ›´ã‚’加ãˆã‚‹å‰ã«ãƒ­ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚るファイルをãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€ã“ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚’回é¿ã§ãã¾ã™ã€‚
== ItemCannotBeFoundOnRep ==
é …ç›® '{0}' (ItemId:{1}) ãŒãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª '{2}' ã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。ãŠãã‚‰ãæœ€æ–°ã§ãªã„ワークスペースã§ä½œæ¥­ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚æ›´æ–°ã—ã¦ãã ã•ã„。
== ItemLockOutOfDateOnMergeFromHead ==
'{0}' をロックã§ãã¾ã›ã‚“。ã“ã‚Œã¯æœ€æ–°ã®ãƒªãƒ“ジョンã§ã¯ãªãã€ãƒ­ãƒƒã‚¯ã¯æœ€æ–°ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã§ã®ã¿å®Ÿè¡Œã§ãã¾ã™ã€‚変更をå–り消ã—ã¦ã€å†åº¦æ›´æ–°ã§ãã¾ã™ã€‚今後ã¯ã€å¤‰æ›´ã‚’加ãˆã‚‹å‰ã«ãƒ­ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚るファイルをãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€ã“ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚’回é¿ã§ãã¾ã™ã€‚
== ItemMustBeUndoCheckedout ==
'{1}' ã«ä¾å­˜é–¢ä¿‚ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€'{0}' ã‚’å–り消ã›ã¾ã›ã‚“。'{1}' をコマンド引数ã«è¿½åŠ ã—ã€å†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„。
== ItemNameField ==
é …ç›®å
== ItemPathField ==
項目パス
== LockCopiedItemsNotSupported ==
サーãƒãƒ¼ {0} ã¯ã‚³ãƒ”ーã•れãŸé …ç›®ã®ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã›ã‚“。サーãƒãƒ¼ã‚’アップグレードã—ã¦ãã ã•ã„。
== LogOnPrivateNotCsRep ==
éžå…¬é–‹ã®ãƒ‘スã§ãƒ­ã‚°ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’実行ã™ã‚‹ã«ã¯ã€å®Œå…¨ãªå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆæŒ‡å®šã¾ãŸã¯ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªæŒ‡å®šã‚’指定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== LsItemNotFound ==
é …ç›® {0} ã®ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã‚’解決ã§ãã¾ã›ã‚“
== LsItemNotFoundSelector ==
é …ç›® {0} ã®ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã‚’解決ã§ãã¾ã›ã‚“。カスタムセレクターを指定ã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ã€Œãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªå½¢å¼ã€ã®ãƒ‘スを使用ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’忘れãªã„ã§ãã ã•ã„: c:\myworkspace\src ã®ä»£ã‚り㫠/src を使用ã—ã¦ãã ã•ã
== MainBranchesNotAllowed ==
最上ä½ãƒ–ランãƒã¯ã“ã®ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã¯è¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。å­ãƒ–ランãƒã®ã¿ãŒä½œæˆã•れã¾ã™ã€‚
== Merge ==
マージ
== MergeAddNotAllowedPathFreeByRule ==
é …ç›® '{0}' を追加ã§ãã¾ã›ã‚“。パス '{0}' ã¯ã™ã§ã«ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ä½¿ç”¨ã•れã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ '{1}' ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆã§ã¯ä½¿ç”¨ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。マージã¯ç¾åœ¨ã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã§ã¯å®Œäº†ã§ãã¾ã›ã‚“。関与ã™ã‚‹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã‚’削除 (ã¾ãŸã¯ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォームã•れã¦ã„ãªã„ワークスペースを使用) ã—ã¦ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== MergeDeleteNotAllowedRuleInside ==
é …ç›® '{0}' ã«ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ '{1}' ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。マージã¯ç¾åœ¨ã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã§ã¯å®Œäº†ã§ãã¾ã›ã‚“。関与ã™ã‚‹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã‚’削除 (ã¾ãŸã¯ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォームã•れã¦ã„ãªã„ワークスペースを使用) ã—ã¦ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== MergeMoveNotAllowedPathFreeByRule ==
é …ç›® '{0}' ã‚’ '{1}' ã«ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“。パス '{1}' ã¯ã™ã§ã«ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ä½¿ç”¨ã•れã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ '{2}' ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆã§ã¯ä½¿ç”¨ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。マージã¯ç¾åœ¨ã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã§ã¯å®Œäº†ã§ãã¾ã›ã‚“。関与ã™ã‚‹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã‚’削除 (ã¾ãŸã¯ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォームã•れã¦ã„ãªã„ワークスペースを使用) ã—ã¦ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== MergeMoveNotAllowedTransformedItem ==
é …ç›® '{0}' ã¯è¦å‰‡ '{1}' ã«ã‚ˆã£ã¦ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォームã•れã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“。マージã¯ç¾åœ¨ã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã§ã¯å®Œäº†ã§ãã¾ã›ã‚“。関与ã™ã‚‹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã‚’削除 (ã¾ãŸã¯ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォームã•れã¦ã„ãªã„ワークスペースを使用) ã—ã¦ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== MergeNeeded ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ã«ã¯ã€å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ cs:{0}@rep:{2}@repserver:{3}(mount:{4}) ã‹ã‚‰å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ cs:{1}@rep:{2}@repserver:{3}(mount:{4}) (ç¾åœ¨ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã„る変更セット) ã¸ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³æ“作を続行ã§ãã¾ã›ã‚“。ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’ã€ç¾åœ¨æ“作ã—ã¦ã„るブランãƒã®æœ€æ–°ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€ç«¶åˆã‚’解決ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚ãã®å¾Œã€ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³æ“作をå†è©¦è¡Œã§ãã¾ã™ã€‚
== MergeRestorerDeletedPathInUse ==
トランスフォーマーè¦å‰‡ '{0}' ã«ã‚ˆã£ã¦å‰Šé™¤ã•れãŸãƒ‘スãŒãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ '{1}' ã§å†åˆ©ç”¨ã•れã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€å‰Šé™¤æ¸ˆã¿ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を復元ã§ãã¾ã›ã‚“。マージã¯ç¾åœ¨ã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã§ã¯å®Œäº†ã§ãã¾ã›ã‚“。関与ã™ã‚‹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã‚’削除 (ã¾ãŸã¯ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォームã•れã¦ã„ãªã„ワークスペースを使用) ã—ã¦ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== MergeRestorerRmRuleCannotBeLoaded ==
トランスフォーマーè¦å‰‡ '{0}' ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„をロードã§ãã¾ã›ã‚“。マージã¯ç¾åœ¨ã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã§ã¯å®Œäº†ã§ãã¾ã›ã‚“。関与ã™ã‚‹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã‚’削除 (ã¾ãŸã¯ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォームã•れã¦ã„ãªã„ワークスペースを使用) ã—ã¦ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== MergeRestorerRmRuleMountMissing ==
トランスフォーマーè¦å‰‡ '{0}' ã®ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。マージã¯ç¾åœ¨ã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã§ã¯å®Œäº†ã§ãã¾ã›ã‚“。関与ã™ã‚‹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã‚’削除 (ã¾ãŸã¯ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォームã•れã¦ã„ãªã„ワークスペースを使用) ã—ã¦ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== MergeRestorerRmRuleParentMissing ==
トランスフォーマーè¦å‰‡ '{0}' ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã®è¦ª '{1}' ãŒãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•れã¦ã„ãªã„ãŸã‚ã€å¾©å…ƒã§ãã¾ã›ã‚“。マージã¯ç¾åœ¨ã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã§ã¯å®Œäº†ã§ãã¾ã›ã‚“。関与ã™ã‚‹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ã‚’削除 (ã¾ãŸã¯ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォームã•れã¦ã„ãªã„ワークスペースを使用) ã—ã¦ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== MergeToPendingDirectoryConflicts ==
マージ先を処ç†ã™ã‚‹å‰ã«è§£æ±ºã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ä¿ç•™ä¸­ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªç«¶åˆãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== MergeToPendingFileConflicts ==
マージ先を処ç†ã™ã‚‹å‰ã«è§£æ±ºã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ä¿ç•™ä¸­ã®ãƒ•ァイル競åˆãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== MergetoolsUncorrectDefined ==
マージツール "{0}" ã®å®Ÿè¡Œã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚client.conf 内ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ„ールãŒé–“é•ã£ã¦å®šç¾©ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== MinutesAgo ==
{0} 分å‰
== MkNameField ==
ラベルå
== MkbranchParentnotfound ==
親ブランム{0} ãŒãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
== Months ==
{0} ã‹æœˆ
== MonthsAgo ==
{0} ã‹æœˆå‰
== MoveNotAllowedForTransformedItem ==
é …ç›® '{0}' ãŒè¦å‰‡ '{1}' ã«ã‚ˆã£ã¦ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォームã•れã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“。
== MoveNotAllowedPathIsFreeByTransformerRule ==
é …ç›® '{0}' ã‚’ '{1}' ã«ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“。パス '{1}' ã¯ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼å†…ã§ã™ã§ã«ä½¿ç”¨ã•れã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒ•ォーマーè¦å‰‡ '{2}' ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆã§ã¯ä½¿ç”¨ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== MultipleWorkspaceNotAllowed ==
ç•°ãªã‚‹ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‹ã‚‰ã®é …目を使用ã—㦠{0} æ“作を実行ã§ãã¾ã›ã‚“。å„ワークスペースã®é …目を使用ã—ã¦æ“作をå†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„。
== MustBeOnSameRep ==
æ“作を実行ã™ã‚‹ã«ã¯ã€{0} 㨠{1} ãŒåŒã˜ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªä¸Šã«ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã
== NewerWorkspaceVersion ==
ワークスペース '{0}' ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒ Unity VCS ã®ã‚ˆã‚Šæ–°ã—ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã•れã¾ã—ãŸã€‚ã“れã§ã€å¤ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã§ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’読ã¿å–れãªããªã‚Šã¾ã™ã€‚å•題を解決ã™ã‚‹ã«ã¯: 1) Unity VCS クライアントをアップグレードã™ã‚‹ã€ã¾ãŸã¯ 2) ワークスペース内㮠'.plastic' ディレクトリを削除ã§ãã¾ã™ (ワークスペースã®ã™ã¹ã¦ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¯å¤±ã‚れã€ãƒ•ァイルã¯éžå…¬é–‹ã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã€æ›´æ–°ã‚’実行ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™)。
== NoContentToCompare ==
比較ã™ã‚‹ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== NoDifftoolDefined ==
クライアント設定ファイルã§å·®åˆ†ãƒ„ールãŒå®šç¾©ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“
== NoElementFound ==
履歴を表示ã™ã‚‹è¦ç´ ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== NoMergesInProgress ==
ワークスペース '{0}' 内ã«é€²è¡Œä¸­ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== NoMergetoolDefined ==
クライアントã®è¨­å®šãƒ•ァイルã§ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ„ールãŒå®šç¾©ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“
== NoMountPointForMultirepQuery ==
複数ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã®ã‚¯ã‚¨ãƒª (クエリ: '{0}') ã®ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。
== NoPathBetweenCsets ==
'{0}' 㨠'{1}' ã®é–“ã«ãƒ‘スãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== NoSuchCodeReview ==
指定ã•れãŸã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãƒ¬ãƒ“ュー '{0}' を見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== NoSuchCodeReviewStatus ==
ãã®ã‚ˆã†ãªã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãƒ¬ãƒ“ューã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“: {0}。使用ã§ãる値: {1}
== NotChange ==
{0} ã¯å¤‰æ›´ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“
== NotValidCmPath ==
指定ã•れãŸãƒ‘ス: {0} ã¯æœ‰åйãªã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ‘スã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== ObjectNameField ==
オブジェクトå
== OnlyOneRepRuleByRep ==
無効ãªã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã€‚リãƒã‚¸ãƒˆãƒª '{0}' ã«è¤‡æ•°ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªè¦å‰‡ãŒã‚りã¾ã™ã€‚リãƒã‚¸ãƒˆãƒªè¦å‰‡ã¯ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã”ã¨ã« 1 ã¤ã®ã¿è¨±å¯ã•れã¾ã™ã€‚
== ParentRevisionNotFound ==
サーãƒãƒ¼ã«é¸æŠžã•れãŸãƒªãƒ“ジョンã®è¦ªãƒªãƒ“ジョン (revid:{0}@{1}) ãŒå«ã¾ã‚Œãªã„ãŸã‚ã€å·®åˆ†ã‚’計算ã§ãã¾ã›ã‚“。ãŠãらã別ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒãã®ãƒªãƒ“ジョンãŒãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•れãŸå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’削除ã—ã¾ã—ãŸã€‚
== PartialWkWxlinkCannotBeEditedTargetOnExpandedBr ==
部分的ãªãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã§ã¯ã€ã™ã§ã«ãれã§ä½œæ¥­ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã㯠Xlink '{0}' ã®ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆãƒ–ランãƒã‚’編集ã§ãã¾ã›ã‚“。
== PartialWkWxlinkCannotBeEditedTargetOnSameBr ==
部分的ãªãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã§ã¯ã€å¸¸ã«ä½œæ¥­ä¸­ã®ãƒ–ランãƒä¸Šã®ãƒ˜ãƒƒãƒ‰å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ãŒãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•れるãŸã‚ã€ãã®ãƒ–ランãƒä¸Šã®ç•°ãªã‚‹å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’示ã™ã‚ˆã†ã«æ›¸ãè¾¼ã¿å¯èƒ½ãª Xlink '{0}' を編集ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。
== PendingDirectoryConflict ==
マージを処ç†ã™ã‚‹å‰ã«è§£æ±ºã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚るディレクトリ競åˆãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== PendingDirectoryConflicts ==
マージを処ç†ã™ã‚‹å‰ã«è§£æ±ºã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚るディレクトリ競åˆãŒ {0} 個ã‚りã¾ã™ã€‚
== PrivDirDiff ==
éžå…¬é–‹ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªé–“ã®å·®åˆ†ã¯è¡¨ç¤ºã§ãã¾ã›ã‚“
== ProfileNameAlreadyExists ==
プロファイルåãŒã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã
== RepCannotBeLoadedInsideItself ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒªã¯ãれ自体ã®å†…部ã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã§ãã¾ã›ã‚“。リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {0} ã¯ã™ã§ã« '{2}' ã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•れã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€'{1}' ã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã§ãã¾ã›ã‚“。
== RepNameField ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒªå
== RepSpecField ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒªæŒ‡å®š
== RepositoryLoadedTwiceOnWk ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {0} 㯠'{1}' 㨠'{2}' ã« 2 回マウントã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚マウントãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’指定ã—ã¦ãã ã•ã„。
== RestorePathShouldNotExist ==
復元パスãŒå­˜åœ¨ã—ã¦ã„ãªã„å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== RevdatanotfoundForSpec ==
指定ã•れãŸãƒªãƒ“ジョン指定ã§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
== RevertToCurrentRev ==
指定ã•れãŸãƒªãƒ“ジョン '{0}' ã¯ç¾åœ¨ã®ãƒªãƒ“ジョンã§ã™ã€‚å…ƒã«æˆ»ã™å¿…è¦ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== ReviewNameField ==
コードレビューã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«
== RevisionCannotBeFoundOnRep ==
{0} ã®ç¾åœ¨ã®ãƒªãƒ“ジョンãŒãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª '{1}' ã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== SecondsAgo ==
{0} ç§’å‰
== SecuredPathField ==
指定ã•れãŸã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘ス
== SecuredPathTagField ==
セキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スã®ã‚¿ã‚°
== SelectorCsetZeroRootCannotBeLoaded ==
指定ã•れãŸã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã§ã¯ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’åˆæœŸåŒ–ã§ãã¾ã›ã‚“。ãŠãらããã®ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã®åˆæœŸå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’ロードã™ã‚‹ã®ã«ååˆ†ãªæ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== SelectorRepNotFound ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒªãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。ãŠãらãセレクターã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== SelectorTreeContentCannotBeLoaded ==
セレクターã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„をロードã§ãã¾ã›ã‚“。ãŠãらããれをロードã™ã‚‹ã®ã«ååˆ†ãªæ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== ShelveIdGreaterThanZero ==
シェルブ ID ã¯ã‚¼ãƒ­ã‚ˆã‚Šå¤§ãã„æ•´æ•°ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã
== SubtractiveIntervalMerge ==
減算的ãªé–“éš”ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸
== SubtractiveMerge ==
減法マージ
== SupportBundleAdding ==
{0} を追加ã—ã¦ã„ã¾ã™...
== SwitchSelectorErrorMultiplePathsInRule ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {0} ã«è¤‡æ•°ã®ãƒ‘スè¦å‰‡ãŒã‚りã¾ã™ã€‚セレクターを自動ã§åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
== SwitchSelectorErrorNoRepFound ==
ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã«ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª {0} ã®è¦å‰‡ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
== SwitchSelectorErrorNoRepFoundOnlyOneRule ==
ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã«ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª {0} ã®è¦å‰‡ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
== SwitchSelectorErrorObjectsOnSameRep ==
åŒã˜ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã§ 1 ã¤ä»¥ä¸Šã®ãƒ–ランãƒã¾ãŸã¯ãƒ©ãƒ™ãƒ«ãŒé¸æŠžã•れã¦ã„ã¾ã
== SyncBranchWithMultipleHeads ==
ブランム{0} ã«è¤‡æ•°ã®ãƒ˜ãƒƒãƒ‰ãŒã‚りã¾ã™ã€‚åŒæœŸã‚’続行ã™ã‚‹ã«ã¯ãƒžãƒ¼ã‚¸ã—ã¦ãã ã•ã
== SyncBranchesWithMultipleHeads ==
ブランム{0} ã«è¤‡æ•°ã®ãƒ˜ãƒƒãƒ‰ãŒã‚りã¾ã™ã€‚åŒæœŸã‚’続行ã™ã‚‹ã«ã¯ãƒžãƒ¼ã‚¸ã—ã¦ãã ã•ã
== TransformedItemAlreadyApplied ==
åŒã˜é …ç›®ã®è¦å‰‡ãŒã™ã§ã«é©ç”¨ã•れã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€è¦å‰‡ '{0}' ã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ '{1}'
== TransformerMvRuleDstInUseError ==
åŒæœŸå…ˆãƒ‘スãŒä½¿ç”¨ã•れã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€è¦å‰‡ '{0}' ã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== TransformerMvRuleDstInsideSrcError ==
項目をãれ自体ã®å†…部ã«ç§»å‹•ã§ããªã„ãŸã‚ã€è¦å‰‡ '{0}' ã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== TransformerMvRuleModifiesAppliedRule ==
ã™ã§ã«é©ç”¨æ¸ˆã¿ã®è¦å‰‡ ('{1}') ãŒå¤‰æ›´ã•れるãŸã‚ã€è¦å‰‡ '{0}' ã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== TransformerRmRuleMvInsideError ==
移動è¦å‰‡ ('{1}') ãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹ãŸã‚ã€è¦å‰‡ '{0}' ã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== TransformerRuleDeleteRootError ==
ルート項目ã¯å‰Šé™¤ã§ããªã„ãŸã‚ã€è¦å‰‡ '{0}' ã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== TransformerRuleMissingPathError ==
パス '{1}' ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ãŸã‚ã€è¦å‰‡ '{0}' ã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== TriggerNameField ==
トリガーå
== TwoRulesForSameBranchError ==
ブランム'{0}' ã«ã¯ã™ã§ã«æ‹¡å¼µãƒ«ãƒ¼ãƒ« '{0} -> {2}' ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€æ–°ã—ã„æ‹¡å¼µãƒ«ãƒ¼ãƒ« '{0} -> {1}' を追加ã§ãã¾ã›ã‚“。
== UnableToOpen ==
URL ã‚’é–‹ãã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“:
== UndeleteNotSupported ==
Xlink ã§ã¯å‰Šé™¤ã®å–ã‚Šæ¶ˆã—æ“作ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== UnexpectedError ==
予期ã—ãªã„エラーãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚
== UnexpectedErrorOnServer ==
サーãƒãƒ¼ã§äºˆæœŸã—ãªã„エラーãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚詳細ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ­ã‚°ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== UnreachableServer ==
サーãƒãƒ¼ '{0}' ã«åˆ°é”ã§ãã¾ã›ã‚“。
== UnrecognizedLanguage ==
ç¾åœ¨ã€é¸æŠžã•れãŸãƒ•ァイルã®è¨€èªžã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== UnsupportedMergeType ==
サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„マージタイプ
== UpPasswordCorrupt ==
クライアントã®è¨­å®šãƒ•ァイルã®ãƒ‘ラメーター 'password' ãŒç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== UpdateWkContentError ==
次ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒåŽŸå› ã§ã€ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ '{0}' ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’æ›´æ–°ã§ãã¾ã›ã‚“: {1}
== UserDefinedExpansionRuleSuffix ==
[ユーザー定義]
== UsingDefaultConfiguration ==
デフォルト設定を使用中
== WkConfigurationDirAlreadyChanged ==
ディレクトリ '{0}' 㯠'{1}' ã®å†…部ã«å¤‰æ›´ãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹ãŸã‚ã€ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰/アンロードã§ãã¾ã›ã‚“。ディレクトリ内部ã®ã™ã¹ã¦ã®å¤‰æ›´ã‚’å–り消ã—ã¦ã€æ“作をå†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„。
== WkConfigurationFileAlreadyChanged ==
ファイル '{0}' 㯠'{1}' ã§ã™ã§ã«å¤‰æ›´ã•れã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰/アンロードã§ãã¾ã›ã‚“。変更をå–り消ã—ã¦ã€æ“作をå†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„。
== WkConfigurationItemAlreadyLoaded ==
é …ç›® '{0}' ã¯ã™ã§ã«ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚æ–°ã—ã„場所ã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€'{1}' をアンロードã—ã¦ãã ã•ã„。
== WkConfigurationPathAlreadyInUse ==
パス '{0}' ã«åˆ¥ã®é …ç›®ãŒãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚アンロードã—ã¦æ“作をå†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„。
== WkConfigurationRootAlreadyChanged ==
ワークスペースã«ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒ«ãƒ¼ãƒˆé …目をロード/アンロードã§ãã¾ã›ã‚“。ワークスペースã®ã™ã¹ã¦ã®å¤‰æ›´ã‚’å–り消ã—ã¦ã€æ“作をå†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„。
== WkNameField ==
ワークスペースå
== WkPathField ==
ワークスペースパス
== WktreeCorrupt ==
ワークスペース '{0}' ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ワークスペースを更新ã—ã¦ãã ã•ã„。
== WorkspacePathNotResolved ==
é …ç›® {0} ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ‘スを解決ã§ãã¾ã›ã‚“。
== WorkspaceWithChangesApplingLabel ==
ワークスペースã«å¤‰æ›´ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«ä¿ç•™ä¸­ã®å¤‰æ›´ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã¯ã€ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== WrongConflictToResolve ==
'{0}' ã¯è§£æ±ºã™ã‚‹æœ‰åйãªç«¶åˆã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== WrongPercentValue ==
値 '{0}' ã¯æœ‰åйãªå‰²åˆã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== WrongResolutionInfo ==
'{0}' ã¯è§£æ±ºç­ '{1}' ã®æœ‰åйãªè§£æ±ºæƒ…å ±ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== WrongResolutionOption ==
'{0}' ã¯æœ‰åйãªè§£æ±ºç­–ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== XlinkCsetNotFound ==
Xlink {0} ã§æŒ‡å®šã•れ㟠cset ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
== XlinkRootNotFound ==
Xlink ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆ '{0}' ㌠{1}@{2}@{3} ã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== Years ==
{0} å¹´
== YearsAgo ==
{0} å¹´å‰
== RevisionToReloadNotFound ==
リロードã™ã‚‹ãƒªãƒ“ジョンãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
== InvalidEncryptionMethod ==
指定ã•ã‚ŒãŸæš—å·åŒ–方法ãŒç„¡åйã§ã™: {0}。AES128ã€AES192ã€ã¾ãŸã¯ AES256 を使用ã—ã¦ãã ã•ã
== MissingEncryptionPassword ==
--encryptpassword を使用ã—ã¦ãƒ‘スワードを指定ã—ã¦ãã ã•ã
== EmptyEncryptionPassword ==
æœ‰åŠ¹ãªæš—å·åŒ–パスワードを指定ã—ã¦ãã ã•ã
== MissingEncryptionServer ==
--encryptserver を使用ã—ã¦ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’指定ã—ã¦ãã ã•ã
== EmptyEncryptionServer ==
æœ‰åŠ¹ãªæš—å·åŒ–サーãƒãƒ¼ã‚’指定ã—ã¦ãã ã•ã
== MkworkspaceDynamicIncorrectTreespec ==
æ­£ã—ããªã„ブランãƒã€å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã¾ãŸã¯ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®æŒ‡å®š: '{0}'
== MkworkspaceDynamicTreespecNotfound ==
指定 '{0}' ã®ãƒ–ランãƒã€å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã€ã¾ãŸã¯ãƒ©ãƒ™ãƒ«ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
== MkworkspaceDynamicAlreadyExists ==
ディレクトリ '{0}' ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¦ç©ºã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== CmdPatchFileNotFound ==
パッãƒã‚’å«ã‚“ã ãƒ•ァイルãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== GameUiCheckinConflictsError ==
一部ã®ãƒ­ãƒ¼ã‚«ãƒ«å¤‰æ›´ã‚’ç¾åœ¨ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«é©ç”¨ã§ããªã„ãŸã‚ã€ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³æ“作を完了ã§ãã¾ã›ã‚“。ローカルã®å¤‰æ›´ã¨ç¾åœ¨ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã¨ã®é–“ã®ç«¶åˆã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„。
== IsNotWk ==