diff --git a/Sudoku/grille.java b/Sudoku/grille.java
index 06ec7e5..5c71d78 100644
--- a/Sudoku/grille.java
+++ b/Sudoku/grille.java
@@ -25,10 +25,10 @@ public class grille extends JComponent{
 			case_editable = new JTextField[9][9];
 			for (int i = 0; i < 9; i++) {
 		        for (int j = 0; j < 9; j++) {
-		        	if (grid_values[i][j] == 0){
+		        	if (grille[i][j] == 0){
 		        		case_editable[i][j] = new JTextField("", 1);
 		        	}else{
-			            case_editable[i][j] = new JTextField(String.valueOf(grid_values[i][j]), 1);
+			            case_editable[i][j] = new JTextField(String.valueOf(grille[i][j]), 1);
 			        }
 		            case_editable[i][j].setBorder(new LineBorder(Color.BLACK, 5));
 		            case_editable[i][j].setFont(new Font("Arial", Font.PLAIN, 30));
diff --git a/Sudoku/menu.java b/Sudoku/menu.java
index ce4e71d..c9cb7ca 100644
--- a/Sudoku/menu.java
+++ b/Sudoku/menu.java
@@ -84,18 +84,25 @@ public class menu {
         });
 
         editer.addActionListener(new ActionListener(){
-                    public void actionPerformed(ActionEvent e4){
-                        if (cheminFichier != null){
-                            int[][] grille_vide = new int[9][9];
-                            Arrays.fill(grille_vide, 0);
-                            fenetre.dispose();
-                            grille.AfficherGrille(grille_vide, true);
-                        }else{
-                            fenetre.dispose();
-                            grille.AfficherGrille(grille.ChargerGrille(cheminFichier), true);
+            public void actionPerformed(ActionEvent e4){
+                if (cheminFichier == null){
+                    int[][] grille_vide = null;
+                    grille_vide = new int[9][9];
+
+                    for (int i = 0; i < 9; i++) {
+                        for (int j = 0; j < 9 ; j++ ) {
+                            grille_vide[i][j] = 0;   
                         }
                     }
-                });
+
+                    fenetre.dispose();
+                    grille.AfficherGrille(grille_vide, true);
+                }else{
+                    fenetre.dispose();
+                    grille.AfficherGrille(grille.ChargerGrille(cheminFichier), true);
+                }
+            }
+        });
 
         lancer.addActionListener(new ActionListener() {
             public void actionPerformed(ActionEvent e2) {
@@ -121,7 +128,7 @@ public class menu {
 
         manuel.addActionListener(new ActionListener() {
             @Override
-            public void actionPerformed(ActionEvent e) {
+            public void actionPerformed(ActionEvent e1) {
                 ResolutionManuel = true;
             }
         });