diff --git a/src/fr/iutfbleau/sae/mhuffman/CanonicalCode.java b/src/fr/iutfbleau/sae/mhuffman/CanonicalCode.java
index ed8524b..f5da0c0 100644
--- a/src/fr/iutfbleau/sae/mhuffman/CanonicalCode.java
+++ b/src/fr/iutfbleau/sae/mhuffman/CanonicalCode.java
@@ -3,8 +3,8 @@ package fr.iutfbleau.sae.mhuffman;
 import java.util.*;
 
 public class CanonicalCode{
-	private Map<Character,Integer> codeLenghts;
-	private Map<Character,Integer> canonicalCodes;
+	private Map<Integer,Integer> codeLenghts;
+	private Map<Integer,Integer> canonicalCodes = new HashMap<>();
 
 
 
diff --git a/src/fr/iutfbleau/sae/mhuffman/HuffmanTree.java b/src/fr/iutfbleau/sae/mhuffman/HuffmanTree.java
index 637c63d..70238b2 100644
--- a/src/fr/iutfbleau/sae/mhuffman/HuffmanTree.java
+++ b/src/fr/iutfbleau/sae/mhuffman/HuffmanTree.java
@@ -192,5 +192,9 @@ public class HuffmanTree {
 }
 
 
+	public Map<Integer,String> getDictionnary(){
+		return this.codes;
+	}
+
 
 }