diff --git a/projetAgile/src/fr/iutfbleau/projetAgile/Menu/View/BoutonsMenu.java b/projetAgile/src/fr/iutfbleau/projetAgile/Menu/View/BoutonsMenu.java
index 6900d52..a3efa1c 100644
--- a/projetAgile/src/fr/iutfbleau/projetAgile/Menu/View/BoutonsMenu.java
+++ b/projetAgile/src/fr/iutfbleau/projetAgile/Menu/View/BoutonsMenu.java
@@ -70,15 +70,14 @@ public class BoutonsMenu extends JComponent{
       secondPinceau.setColor(new Color(255, 255, 255));
       secondPinceau.setFont(new Font(Font.SANS_SERIF, Font.BOLD, (this.getWidth()/10)));
       FontMetrics metrics = secondPinceau.getFontMetrics(new Font(Font.SANS_SERIF, Font.BOLD, this.getWidth()/10));
-      Rectangle rect= new Rectangle(0, 0, this.getWidth(), this.getHeight());
-      int x = rect.x + (rect.width - metrics.stringWidth(this.path)) / 2;
-      int y = rect.y + ((rect.height - metrics.getHeight()) / 3) + metrics.getAscent();
+      int x =(this.getWidth() - metrics.stringWidth(this.path)) / 2;
+      int y = ((this.getHeight() - metrics.getHeight()) / 3) + metrics.getAscent();
       secondPinceau.drawString((this.path.toUpperCase()), x, y);
       //DISPO OU PAS
       secondPinceau.setFont(new Font(Font.SANS_SERIF, Font.BOLD, (this.getWidth()/20)));
       metrics = secondPinceau.getFontMetrics(new Font(Font.SANS_SERIF, Font.BOLD, this.getWidth()/20));
-      x = rect.x + (rect.width - metrics.stringWidth(dispo)) / 2;
-      y = rect.y + ((rect.height - metrics.getHeight()) / 3*2) + metrics.getAscent();
+      x = (this.getWidth() - metrics.stringWidth(dispo)) / 2;
+      y = ((this.getHeight() - metrics.getHeight()) / 3*2) + metrics.getAscent();
       secondPinceau.drawString(dispo, x, y);
     }
   }