diff --git a/cc b/cc
index 425d7cf..c1b65e2 100755
Binary files a/cc and b/cc differ
diff --git a/virage.c b/virage.c
index 83c12dd..8c92f86 100644
--- a/virage.c
+++ b/virage.c
@@ -110,18 +110,18 @@ int DepYTete(unsigned long suivant2,int sxmax,int symax,int direction,int tab[H]
 
 
 /*mvmt du serpent*/
-void Serpent(int tab[H][L], int* psxmax, int* psxmin, int* psymax, int*psymin, int* pdirection){
+void Serpent(int tab[H][L], int* psxmax, int* psxmin, int* psymax, int* psymin, int* pdirection){
   unsigned long suivant2=Microsecondes()+DELTO;
 	
-	pdirection = CliqueTouche(tab,pdirection);
+	*pdirection = CliqueTouche(tab,pdirection);
 
   /*deplacement tete*/
   if(Microsecondes()>=suivant2){
     if(pdirection==0||pdirection==2){
-      psxmax=DepXTete(suivant2,psxmax,psymax,pdirection,tab);
+      *psxmax=DepXTete(suivant2,psxmax,psymax,pdirection,tab);
     }
     else if(pdirection==1||pdirection==3){
-      psymax=DepYTete(suivant2,psxmax,psymax,pdirection,tab);
+      *psymax=DepYTete(suivant2,psxmax,psymax,pdirection,tab);
     }
     suivant2=Microsecondes()+DELTO;
   }
@@ -176,7 +176,7 @@ int main(void){
 	  
   while(1){
     Affiche(tab);
-    Serpent(tab);
+    Serpent(tab, *psxmax, *psxmin, *psymax,*psymin,*pdirection);
     
     /*timer*/
     if(Microsecondes()>suivant){