ceci est la copie à rajouté.