diff --git a/BatailleNavale.o b/BatailleNavale.o
old mode 100644
new mode 100755
diff --git a/MaBatailleNavale.c b/MaBatailleNavale.c
index 4bf5374..5fbdcc9 100644
--- a/MaBatailleNavale.c
+++ b/MaBatailleNavale.c
@@ -19,7 +19,7 @@ int main(void){
 	char PlateauJ1[10][10]={" "};
 	char PlateauJ2[10][10]={" "};
 	printf("Bienvenue sur cette simulation de la Bataille Navale.\n");
-	printf("Votre objectif sera de détruire la totalite des navires adverses !\n");
+	printf("Votre objectif sera de détruire la totalité des navires adverses !\n");
 
 	printf("Joueur 1:\n");
 	initPlateau(PlateauJ1);
@@ -37,24 +37,24 @@ int main(void){
 			switch(coup){
 				case -3: printf("\nCoup en dehors des limites, veuillez recommencer.\n");break;
 
-				case -2: printf("\nCaractere non reconnu, veuillez recommencer.\n");break;
+				case -2: printf("\nCaractère non reconnu, veuillez recommencer.\n");break;
 
 				case -1: printf("\nA l'eau\n");joueur=2;break;
 
-				case 0: printf("\nTouche ! Vous pouvez rejouer !\n") ; PorteAvionJ1++;
-				(PorteAvionJ1==5)? printf("Coule !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coule.\n") ; break ;
+				case 0: printf("\nTouché ! Vous pouvez rejouer !\n") ; PorteAvionJ1++;
+				(PorteAvionJ1==5)? printf("Porte-avion ennemi coulé !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coulé.\n") ; break ;
 
-				case 1: printf("\nTouche ! Vous pouvez rejouer !\n") ; CroiseurJ1++;
-				(CroiseurJ1==4)? printf("Coule !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coule.\n") ; break ;
+				case 1: printf("\nTouché ! Vous pouvez rejouer !\n") ; CroiseurJ1++;
+				(CroiseurJ1==4)? printf("Croiseur ennemi coulé !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coulé.\n") ; break ;
 
-				case 2: printf("\nTouche ! Vous pouvez rejouer !\n") ; SousMarinJ1++;
-				(SousMarinJ1==3)? printf("Coule !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coule.\n") ; break ;
+				case 2: printf("\nTouché ! Vous pouvez rejouer !\n") ; SousMarinJ1++;
+				(SousMarinJ1==3)? printf("Sous-marin ennemi coulé !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coulé.\n") ; break ;
 
-				case 3: printf("\nTouche ! Vous pouvez rejouer !\n") ; MarinSousJ1++;
-				(MarinSousJ1==3)? printf("Coule !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coule.\n") ; break; 
+				case 3: printf("\nTouché ! Vous pouvez rejouer !\n") ; MarinSousJ1++;
+				(MarinSousJ1==3)? printf("Marin-sous ennemi coulé !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coulé.\n") ; break; 
 
-				case 4: printf("\nTouche ! Vous pouvez rejouer !\n") ; TorpilleurJ1++;
-				(TorpilleurJ1==2)? printf("Coule !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coule.\n") ; break ;
+				case 4: printf("\nTouché ! Vous pouvez rejouer !\n") ; TorpilleurJ1++;
+				(TorpilleurJ1==2)? printf("Torpilleur ennemi coulé !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coulé.\n") ; break ;
 			} if( PorteAvionJ1==5 && CroiseurJ1==4 && SousMarinJ1==3 && MarinSousJ1==3 && TorpilleurJ1==2 ){
 				victoire=1;
 				joueur=0;
@@ -71,24 +71,24 @@ int main(void){
 			switch(coup){
 				case -3: printf("\nCoup en dehors des limites, veuillez recommencer.\n");break;
 
-				case -2: printf("\nCaractere non reconnu, veuillez recommencer.\n");break;
+				case -2: printf("\nCaractère non reconnu, veuillez recommencer.\n");break;
 
 				case -1: printf("\nA l'eau\n");joueur=1;break;
 
-				case 0: printf("\nTouche ! Vous pouvez rejouer !\n") ; PorteAvionJ1++;
-				(PorteAvionJ2==5)? printf("Coule !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coule.\n") ; break ;
+				case 0: printf("\nTouché ! Vous pouvez rejouer !\n") ; PorteAvionJ1++;
+				(PorteAvionJ2==5)? printf("Porte-avion ennemi coulé !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coulé.\n") ; break ;
 
-				case 1: printf("\nTouche ! Vous pouvez rejouer !\n") ; CroiseurJ1++;
-				(CroiseurJ2==4)? printf("Coule !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coule.\n") ; break ;
+				case 1: printf("\nTouché ! Vous pouvez rejouer !\n") ; CroiseurJ1++;
+				(CroiseurJ2==4)? printf("Croiseur ennemi coulé !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coulé.\n") ; break ;
 
-				case 2: printf("\nTouche ! Vous pouvez rejouer !\n") ; SousMarinJ1++;
-				(SousMarinJ2==3)? printf("Coule !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coule.\n") ; break ;
+				case 2: printf("\nTouché ! Vous pouvez rejouer !\n") ; SousMarinJ1++;
+				(SousMarinJ2==3)? printf("Sous-marin ennemi coulé !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coulé.\n") ; break ;
 
-				case 3: printf("\nTouche ! Vous pouvez rejouer !\n") ; MarinSousJ1++;
-				(MarinSousJ2==3)? printf("Coule !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coule.\n") ; break; 
+				case 3: printf("\nTouché ! Vous pouvez rejouer !\n") ; MarinSousJ1++;
+				(MarinSousJ2==3)? printf("Marin-sous ennemi coulé !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coulé.\n") ; break; 
 
-				case 4: printf("\nTouche ! Vous pouvez rejouer !\n") ; TorpilleurJ1++;
-				(TorpilleurJ2==2)? printf("Coule !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coule.\n") ; break ;
+				case 4: printf("\nTouché ! Vous pouvez rejouer !\n") ; TorpilleurJ1++;
+				(TorpilleurJ2==2)? printf("Torpilleur ennemi coulé !\n"):printf("Le bateau n'a pas encore coulé.\n") ; break ;
 			} if( PorteAvionJ2==5 && CroiseurJ2==4 && SousMarinJ2==3 && MarinSousJ2==3 && TorpilleurJ2==2 ){
 				victoire=1;
 				joueur=0;
diff --git a/MaBatailleNavale.o b/MaBatailleNavale.o
old mode 100644
new mode 100755
index 9d71f48..6b2a0a0
Binary files a/MaBatailleNavale.o and b/MaBatailleNavale.o differ