Files
TP_Multimedia/Library/Artifacts/08/086aafe546e88218cd597d1f345b13aa
T

1587 lines
71 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2025-01-17 13:10:20 +01:00

a¬
 0.0.0þÿÿÿÿÿ0v²,¾|pØäA Ê@Ã3Ë7€ÿÿÿÿ¦€²E Þ€).€2;a Þ€).€2€r Þ€) .€2
H€«€ÿÿÿÿ 1€1€ÿÿÿÿ @Þ
Q€jñ€PÿÿÿÿÀ1€1€ÿÿÿÿÞ€j€ÿÿÿÿb€ÿÿÿÿH€xÿÿÿÿ1€1€ÿÿÿÿ@ÞQ€jH€}ÿÿÿÿ1€1€ÿÿÿÿ@ÞQ€jH€†ÿÿÿÿ1€1€ÿÿÿÿ@ÞQ€jy
 Þ€)!.€2"€‹ÿÿÿÿ#@1€1€ÿÿÿÿ$Þ%.€j&H€™ÿÿÿÿ'1€1€ÿÿÿÿ(@Þ)Q€j*H€¤ÿÿÿÿ+1€1€ÿÿÿÿ,@Þ-Q€j.H€¶ÿÿÿÿ/1€1€ÿÿÿÿ0@Þ1Q€j2TextScriptImporterPPtr<EditorExtension>m_FileIDm_PathIDPPtr<PrefabInstance>m_ExternalObjectsSourceAssetIdentifiertypeassemblynamem_UsedFileIDsm_UserDatam_AssetBundleNamem_AssetBundleVariant1ÿÿeF¼_1Ch_Þ‰Ž$=O€7€ÿÿÿÿ¦€²E Þ.(a Þ.€r Þ .
H€«€ÿÿÿÿ 1€1€ÿÿÿÿ @Þ
Q€jH€ê€ÿÿÿÿ1€1€ÿÿÿÿ@ÞQ€jPPtr<EditorExtension>m_FileIDm_PathIDPPtr<PrefabInstance>H ÄJHÄ ÄJcommontypes.ja== AclNotFound ==
最新ã§ãªã„オブジェクトをæ“作ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚クライアントã¾ãŸã¯ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒæœ€æ–°ã§ãªã„å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚æ›´æ–°ã—ã¦ãã ã•ã„。
== ActivateUserNotInLicenseList ==
ユーザー {0} をアクティベートã§ãã¾ã›ã‚“。ユーザーをåˆã‚ã¦ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ™ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®è³‡æ ¼æƒ…報を使用ã—㦠Plastic SCM を実行ã—ã¦ãã ã•ã„。ã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’使用ã—ã¦ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚’アクティベートã™ã‚‹ã«ã¯ã€äº‹å‰ã«ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ™ãƒ¼ãƒˆãŒè§£é™¤ã•れã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== AddMoveConflict ==
追加/移動ã®ç«¶åˆ
== AdminCmdReadonlyInvalidAction ==
アクション '{0}' ㌠readonly admin ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã§æœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。
== AdminCommandNotAllowedOnCloud ==
admin コマンドã¯ã€Cloud サーãƒãƒ¼å†…ã§ã¯å®Ÿè¡Œã§ãã¾ã›ã‚“。
== AdminCommandNotValid ==
admin コマンド '{0}' ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。
== AlreadyCoInWkOrPrivate ==
è¦ç´  {0} ã¯ãƒ—ライベートファイルã§ã‚ã‚‹ã‹ã€ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã§ã™ã§ã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆæ¸ˆã¿ã§ã™ã€‚
== AttAlreadyExists ==
属性 {0} ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== AttNotFound ==
指定ã•れãŸå±žæ€§ {0} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== AttrNotFound ==
指定ã•れãŸå±žæ€§å®Ÿç¾ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== AvailableLdapTypes ==
LDAP サーãƒãƒ¼ã®ä½¿ç”¨å¯èƒ½ãªåž‹
== AzureMaxDbSize ==
組織 '{0}' ãŒå‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚ŒãŸã‚µã‚¤ã‚ºã«é”ã—ã¾ã—ãŸã€‚サãƒãƒ¼ãƒˆã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。
== BackOpNoGuiControl ==
ãƒãƒƒã‚¯ã‚°ãƒ©ã‚¦ãƒ³ãƒ‰å‡¦ç†ã§ GUI ã®æ›´æ–°ãŒè©¦è¡Œã•れã¾ã—ãŸãŒã€GUI 制御ã¯å®šç¾©ã•れã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== BadDomainSyntax ==
指定ã•れãŸãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“: {0}。
== BadFormatSeidData ==
SEID データã®ä¸æ­£ãªå½¢å¼: {0}。
== BitmapTooBig ==
ç¾åœ¨ã®ãƒ€ã‚¤ã‚¢ã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’エクスãƒãƒ¼ãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚サイズãŒå¤§ãã™ãŽã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚フィルターをé©ç”¨ã—ã¦ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’削減ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。
== BrNotFound ==
指定ã•れãŸãƒ–ランム{0} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== ParentBranchNotFound ==
親ブランム{0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。もã†ä¸€åº¦æœ‰åйãªè¦ªãƒ–ランãƒã‹ã‚‰ãƒ–ランãƒã‚’作æˆã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„ (å¿…è¦ã«å¿œã˜ã¦ GUI ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ãã ã•ã„)。
== ParentBranchWithoutHead ==
ヘッドãŒãªã„ãŸã‚ã€è¦ªãƒ–ランム{0} ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。別ã®è¦ªãƒ–ランãƒã‚’使用ã—ã¦ãƒ–ランãƒã‚’作æˆã—ã¦ãã ã•ã„。
== ShelveIsNotAValidBranchBase ==
ブランãƒã‚’シェルブã‹ã‚‰ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“。
== BranchAlreadyExists ==
ブランム{0} ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== CannotCheckSecurityPathInIncompleteCset ==
item:{0} ã®ãƒ‘スを変更セット cs:{1} (br:{2}) 内ã§è¨ˆç®—ã§ããªã„ãŸã‚ã€ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã§ãã¾ã›ã‚“: 変更セットãŒãƒ¬ãƒ—リケートã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ä¸è¶³ã—ã¦ã„る変更セットをレプリケートã—ã€ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== CannotConnectRepserver ==
サーãƒãƒ¼ {0} ã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“
== CannotCreateIostatsFolder ==
エラー: ディスクテスト用ã®ãƒ•ォルダーを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。{0}
== CannotCreateSymlink ==
シンボリックリンクを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。
== CannotCreateXlink ==
エントリãŒã™ã§ã«å­˜åœ¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã€Xlink を作æˆã§ãã¾ã›ã‚“: {0}
== CannotDecryptData ==
データ {0} ãŒæš—å·åŒ–ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚読ã¿å–ã‚‹ã«ã¯æš—å·åŒ–情報ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚
== CannotDiffDstCsetNotComplete ==
変更セット {0} ã¨å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {1} ã®é–“ã®å·®åˆ†ã‚’表示ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚åŒæœŸå…ˆã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {1} ãŒã“ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã§ãƒ¬ãƒ—リケートã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ã“ã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹ãƒ–ランãƒã‚’レプリケートã—ãŸã“ã¨ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== CannotDiffSourceCsetNotComplete ==
変更セット {0} ã¨å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {1} ã®é–“ã®å·®åˆ†ã‚’表示ã§ãã¾ã›ã‚“。ソース変更セット {0} ãŒã“ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã§ãƒ¬ãƒ—リケートã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ã“ã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹ãƒ–ランãƒã‚’レプリケートã—ãŸã“ã¨ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== CannotEditXlink ==
Xlink ãŒãƒ‘ス {0} ã«å­˜åœ¨ã—ãªã„ãŸã‚ã€ç·¨é›†ã§ãã¾ã›ã‚“
== CannotEditXlinkRepository ==
Xlink ã®ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚’編集ã§ãã¾ã›ã‚“ (åå‰ã€ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã€é–¢é€£ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®å¤‰æ›´ã¯è¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“)。
== CannotEditXlinkType ==
Xlink ã®åž‹ã‚’編集ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CannotEditXlinkWithChanges ==
Xlink ã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹ãŸã‚ã€ç·¨é›†ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CannotRemoveIostatsFolder ==
エラー: ディスクテストフォルダーを削除ã§ãã¾ã›ã‚“。{0}
== CannotSaveDataNotCo ==
データã¯ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆæ¸ˆã¿ã®ãƒªãƒ“ジョンã§ã®ã¿ä¿å­˜ã§ãã¾ã™ã€‚
== CannotUpdateWorkspaceOutOfDate ==
ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒæœ€æ–°ã§ãªã„ã¨ã€éƒ¨åˆ†çš„ãªæ›´æ–°ã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantCheckSecurityRevisions ==
リビジョンã®ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã§ãã¾ã›ã‚“
== CantCheckinSameData ==
é …ç›® {0} ã«åŒã˜ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantCheckout ==
排他的ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“
== CantCheckoutExclusive ==
既存ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆãŒã‚ã‚‹ãŸã‚排他的ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“
== CantConnectServer ==
サーãƒãƒ¼ã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“
== CantConvertSid ==
指定ã•れ㟠SID ã‚’æœ‰åŠ¹ãªæ–‡å­—列形å¼ã«å¤‰æ›ã§ãã¾ã›ã‚“ ({0})。
== CantDeleteDirectoryWithCheckouts ==
ディレクトリ {0} ã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹ãŸã‚ã€å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantDiffBinaryFiles ==
{0} ã®ãƒ•ァイルタイプã¯ã€å·®åˆ†ã‚’表示ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== CantDiffBinaryFilesGeneric ==
é¸æŠžã•れãŸé …ç›®ã®ãƒ•ァイルタイプã¯ã€å·®åˆ†ã‚’表示ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== CantFindParentBranch ==
ID {1} (リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {2}) ã®ãƒ–ランム{0} ã®è¦ªã‚’見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantLabelCheckedoutRevision ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆæ¸ˆã¿ã®ãƒªãƒ“ジョンã«ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’付ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantLabelRevisionWithChangesetlabel ==
変更セットタイプã®ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’使用ã—ã¦ãƒªãƒ“ジョンã«ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’付ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。ラベル {0}。
== CantLoadRootItem ==
ルート項目をロードã§ãã¾ã›ã‚“。ãŠãらãワークスペースセレクターã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== CantLocateChangesetToMoveInDatabase ==
変更セット {0} ãŒãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹å†…ã«å­˜åœ¨ã—ãªããªã£ãŸãŸã‚ã€ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantLocateChangesetToDeleteInDatabase ==
変更セット {0} ãŒãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹å†…ã«å­˜åœ¨ã—ãªããªã£ãŸãŸã‚ã€å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantLocateMergeSourceChangesetInDatabase ==
ソース変更セット {0} ãŒãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹å†…ã«å­˜åœ¨ã—ãªããªã£ãŸãŸã‚ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’計算ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantLocateMergeDestinationChangesetInDatabase ==
変更セット {0} ãŒãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹å†…ã«å­˜åœ¨ã—ãªããªã£ãŸãŸã‚ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’計算ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantLocateObjectInRep ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒªå†…ã®ã‚ªãƒ–ジェクト {0} ã®å ´æ‰€ã‚’特定ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantLocateParentRevisionForItem ==
サーãƒãƒ¼ãŒè¦ªãƒªãƒ“ジョンã®å ´æ‰€ã‚’特定ã—ã¦é …ç›® {0} ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantLocateRevisionForItem ==
セレクターãŒé …ç›® {0} ã®ãƒªãƒ“ジョンã®å ´æ‰€ã‚’特定ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantLocateRevisionForItemNotRestore ==
セレクターãŒé …ç›® {0} ã®ãƒªãƒ“ジョンã®å ´æ‰€ã‚’特定ã§ããšã€å¾©å…ƒã•れã¾ã›ã‚“。
== CantLocateSelectorForItem ==
サーãƒãƒ¼ãŒé …ç›® {0} ã®é©åˆ‡ãªã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã®å ´æ‰€ã‚’特定ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== CantOverwriteControlledItems ==
é …ç›® {0} ㌠{1} ã«ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚管ç†ã•れãŸé …ç›®ã¯ä¸Šæ›¸ãã§ãã¾ã›ã‚“。削除ã—ã¦ã‹ã‚‰æ“作を繰り返ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。
== CantReadOrCreateFile ==
ファイル '{0}' ã‚’èª­ã¿æ›¸ãã§ãã¾ã›ã‚“。書ãè¾¼ã¿ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹æ¨©é™ãŒã‚ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã€ã¾ãŸã¯ç®¡ç†è€…権é™ãŒå¿…è¦ã§ã‚ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== CantRemoveBranchWithChangesets ==
変更セットãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ã“ã®ãƒ–ランãƒã‚’削除ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantRemoveBranchWithChildBranches ==
å­ãƒ–ランãƒãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ã“ã®ãƒ–ランãƒã‚’削除ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantRemoveCheckedOut ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆæ¸ˆã¿ã§ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€{0} を削除ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantRestoreInDifferentRep ==
ç•°ãªã‚‹ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‹ã‚‰é …目を復元ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantRetrieveSymlinkTarget ==
{0} ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒªãƒƒã‚¯ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“
== CantRetrieveWktree ==
'{1}' ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ '{0}' 用㮠wkTree ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“
== CantRevertRootItem ==
ãƒ«ãƒ¼ãƒˆé …ç›®ã‚’å…ƒã«æˆ»ã›ã¾ã›ã‚“
== CantSetAclItemsRevs ==
リビジョンã¾ãŸã¯é …目㫠ACL を設定ã§ãã¾ã›ã‚“
== CantSetDirType ==
タイプ 'directory' をファイルã«è¨­å®šã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantSpecifyABranchBaseForMainBranch ==
メインリãƒã‚¸ãƒˆãƒªã®ãƒ–ランãƒã«ãƒ–ランãƒãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’設定ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantSpecifyBranchAsBaseForBranch ==
循環関係ãŒä½œæˆã•れるãŸã‚ã€ãƒ–ランム{0} をブランム{1} ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¨ã—ã¦è¨­å®šã§ãã¾ã›ã‚“。最åˆã«ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆãƒ–ランãƒã®éšŽå±¤ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== CantSpecifyBranchBaseOnSameBranch ==
スマートブランãƒãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯åŒã˜ãƒ–ランãƒä¸Šã«ã‚ã£ã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
== CantSpecifyChangesetBaseOnSameBranch ==
åŒã˜ãƒ–ランãƒä¸Šã«ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {0} をベースã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CantSpecifyCsetAsBaseForBranch ==
循環関係ãŒä½œæˆã•れるãŸã‚ã€å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {0} をブランム{1} ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¨ã—ã¦è¨­å®šã§ãã¾ã›ã‚“。最åˆã«ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆãƒ–ランãƒã®éšŽå±¤ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== CantSpecifyrevnoWithsmartbranch ==
スマートブランãƒãŒä½¿ç”¨ã•れã¦ã„ã‚‹å ´åˆã€revno ルールを指定ã§ãã¾ã›ã‚“。{0}。
== CantUseRegularlabelAsSmartbranchStartingpoint ==
通常ã®ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ—をスマートブランãƒã®é–‹å§‹ç‚¹ã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。{0}。
== ChangeDeleteConflict ==
変更/削除ã®ç«¶åˆ
== ChangepasswordCommandNotAvailable ==
ã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯ã€ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£è¨­å®šãŒãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼/パスワードã®ã¨ãã«ã®ã¿ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚
== ChangepasswordCommandNotAvailableOnServer ==
ã“ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯ã€ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£è¨­å®šãŒãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼/パスワードã§ã‚りã€Plastic SCM サーãƒãƒ¼ãŒãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼/パスワードセキュリティモードを使用ã™ã‚‹ã‚ˆã†è¨­å®šã•れã¦ã„ãªã„ã¨ãã«ã®ã¿ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚
== ChangesetDoesntexist ==
指定ã•れãŸå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== ShelveDoesntexist ==
指定ã•れãŸã‚·ã‚§ãƒ«ãƒ– {0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== ChangesetIsNotANumber ==
指定ã•れãŸå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆãŒæ•°å€¤ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“: {0}。
== ChangesetMoveDstBranchNotEmpty ==
åŒæœŸå…ˆãƒ–ランãƒãŒç©ºã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== CheckinRevNoCo ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã‚’実行ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒªãƒ“ジョン {0} ãŒãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª {1} ã§ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã•れã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™!
== ChooseLanguage ==
è¨€èªžã‚’é¸æŠž (番å·ã‚’入力)
== ChooseType ==
サーãƒãƒ¼ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ— (番å·ã‚’入力)
== ChooseWorkingMode ==
ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’é¸æŠž (番å·ã‚’入力)
== CiMissingRevisionData ==
データã®è»¢é€ä¸­ã«å†…部エラーãŒç™ºç”Ÿã—ãŸãŸã‚ã€ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³æ“作を完了ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³æ“作をå†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„。
== ClientCallcontextNotavailable ==
呼ã³å‡ºã—コンテキストを使用ã§ãã¾ã›ã‚“。呼ã³å‡ºã—を中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ClientVersionDoesntMatch ==
クライアントã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ ({0}) ãŒã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ ({1}) ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“。é©å®œã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ãã ã•ã„。
== ClientWillClose ==
{0} Unity VCS クライアントを続行ã§ããšã€é–‰ã˜ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚
== CloudForbiddenError ==
Unity VCS Cloud ã«å¯¾ã—ã¦ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®èª­ã¿å–り/書ãè¾¼ã¿ã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“。èªè¨¼ã«å•題ãŒã‚りã¾ã—ãŸã€‚ãŠãらãユーザーã®ãƒ­ãƒ¼ã‚«ãƒ«æ—¥ä»˜ (クライアントã¾ãŸã¯ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼) ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚å•題を修正ã™ã‚‹ã«ã¯å¤‰æ›´ã—ã¦ãã ã•ã„。
== CmdCantMove ==
{0} ã‚’ {1} ã«ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CmdCantMoveSamePath ==
{0} を移動ã§ãã¾ã›ã‚“。指定ã•れãŸãƒ‘スãŒå…ƒã®ãƒ‘スã¨åŒã˜ã§ã™ã€‚別ã®ãƒ‘スを指定ã—ã¦ãã ã•ã„。
== CmdCantMoveDstIsSubfolderSrc ==
{0} ã‚’ {1} ã«ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“。移動先ãŒã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ•ォルダーã®ã‚µãƒ–フォルダーã§ã™ã€‚
== CmdDirPrivate ==
{0} ã¯éžå…¬é–‹ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ã™ã€‚移動ã§ãã¾ã›ã‚“。
== CmdErrorGetrepositoryserver ==
サーãƒãƒ¼ {0} ã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== CmdErrorItemInCi ==
é …ç›® {0} ã®å¤‰æ›´ã‚’å–り消ã›ã¾ã›ã‚“。ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³æ¸ˆã¿ã§ã™ã€‚
== CmdErrorPrivateItem ==
æ“作を実行ã§ãã¾ã›ã‚“。項目 {0} ã¯éžå…¬é–‹ã§ã™ã€‚
== CmdErrorPrivatePath ==
æ“作を実行ã§ãã¾ã›ã‚“。ç¾åœ¨ã®ãƒ‘スã¯éžå…¬é–‹ã§ã™ã€‚
== CmdGenericItemdoesnotexist ==
é …ç›® {0} ãŒãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹å†…ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== CmdItemDoesNotExist ==
{0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== CmdErrorLabelIncorrectmarkerspec ==
æ­£ã—ããªã„ラベル指定: {0}
== CommentOutOfDate ==
編集中ã®ãƒ¬ãƒ“ューã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãŒå­˜åœ¨ã—ãªããªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚コメントビューを更新ã—ã¦ãã ã•ã„。
== CommentTooLong ==
コメントãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨ã®é•·ã•㯠{0} ã§ã™ã€‚許å¯ã•れã¦ã„る最大長㯠{1} ã§ã™ã€‚
== CommitFailedAndRollback ==
æ“作をコミットã§ããšã€ã‚­ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•れã¾ã—ãŸã€‚
== CommonAncestorSameItem ==
共通ã®ç¥–å…ˆã¯ã€åŒã˜é …ç›®ã®ãƒªãƒ“ジョンã‹ã‚‰ã®ã¿è¨ˆç®—ã§ãã¾ã™ã€‚
== CommonAncestorSameRev ==
åŒã˜ãƒªãƒ“ジョンã®å…±é€šã®ç¥–å…ˆã¯è¨ˆç®—ã§ãã¾ã›ã‚“。
== ConfiguringLanguage ==
言語を設定ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“れらãŒåˆ©ç”¨ã§ãる言語ã§ã™ã€‚
== ConfiguringLdap ==
LDAP 接続を設定ã—ã¦ã„ã¾ã™...
== ConfiguringUp ==
ユーザーã¨ãƒ‘スワード設定を構æˆã—ã¦ã„ã¾ã™ ...
== ConfiguringWorkingMode ==
ユーザーã®èªè¨¼ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚ã“れらãŒä½¿ç”¨ã§ãるモードã§ã™:
== ConflictCannotBeApplied ==
ç«¶åˆè§£æ±ºã¯ãã®ä»–ã®ç«¶åˆã‚’解決ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ä¾å­˜ã™ã‚‹ãŸã‚ã€é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。別ã®é †åºã§ç«¶åˆã®è§£æ±ºã‚’試行ã—ã¦ãã ã•ã„。競åˆè§£æ±ºã§æ¬¡ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒè¿”ã•れã¾ã—ãŸ: {0}
== ControlInManager ==
制御 {0} ã¯ã™ã§ã«ã‚°ãƒ©ãƒ•ィックスマãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã«ã‚りã¾ã™ã€‚
== ControlNotPrepared ==
制御ã¯ã¾ã æº–å‚™ã§ãã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚å†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„。
== CouldGetInstanceOf ==
致命的ãªã‚¨ãƒ©ãƒ¼: クラス {0} ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== CouldntGetRepositoryFromPath ==
{0} ã‹ã‚‰ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚é …ç›®ãŒéžå…¬é–‹ã§ã‚ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== CouldntLoadAsm ==
アセンブリ {0} をロードã§ãã¾ã›ã‚“。
== CsNotFound ==
指定ã•れãŸå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {0} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã„ãŸã€‚
== CycleMoveConflict ==
循環ã™ã‚‹ç§»å‹•ã®ç«¶åˆ
== DatabaseInfoMoreThanOneRow ==
テーブル DATABASEINFO ã«ã¯ 1 ã¤ã®è¡Œã®ã¿å­˜åœ¨ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== DeactivateUserNotInLicenseList ==
ユーザー {0} ã¯ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== DeleteBlobError ==
リビジョン {0} (セグメント {1}) ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {2} ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。
== GetSizeBlobError ==
リビジョン {0} (セグメント {1}) ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {2} ã‹ã‚‰å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。
== DestNotFound ==
移動先ã®ã‚ªãƒ–ジェクトãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== DestinationAlreadyExist ==
移動ã§ãã¾ã›ã‚“。移動先㮠{0} ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚é …ç›®ã®ä¸Šæ›¸ãã¯è¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“
== DestinationDirectoryMustBeCheckedoutToMove ==
{0} を移動ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ç§»å‹•å…ˆã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãŒãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆæ¸ˆã¿ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== DirIdentical ==
ディレクトリã¯åŒä¸€ã§ã™ã€‚
== DirectoryAlreadyExists ==
ディレクトリ {0} ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== DirectoryNotExist ==
ディレクトリ {0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== DivergentMoveConflict ==
分å²ã™ã‚‹ç§»å‹•ã®ç«¶åˆ
== DoesNotExist ==
{0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== DomainNotAvailable ==
ドメインコントローラーã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== DuplicatedArg ==
引数 {0} ãŒé‡è¤‡ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ElementIsNotCi ==
è¦ç´  {0} ã¯ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã§ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== ElementIsNotCo ==
è¦ç´  {0} ã¯ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã§ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== English ==
英語
== ErrorCantCreateDatabase ==
データベース {0} を作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。サーãƒãƒ¼ãƒ­ã‚° (plastic.server.log) を確èªã—ã¦ãã ã•ã„。エラー: {1}
== ErrorCantImportInvalidPackage ==
無効ãªãƒ¬ãƒ—リケーションパッケージ。無効ãªãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã€‚
== ErrorCantReplicateSameRepository ==
エラーã€åŒã˜ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªå†…ã«ãƒ¬ãƒ—リケートã§ãã¾ã›ã‚“。
== ErrorCreatingBranchBaseNoCsetOnParentBranch ==
親ブランãƒä¸Šã«å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆãŒãªã„ãŸã‚ã€ãƒ–ランãƒãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãŒè¨­å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。親ブランãƒãŒã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆãƒ–ランãƒã§ãªã„å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== ErrorDatabaseOpen ==
Plastic SCM サーãƒãƒ¼ {0} ã§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¸ã®æŽ¥ç¶šã‚’é–‹ãã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚サーãƒãƒ¼ãƒ­ã‚° (plastic.server.log) を確èªã—ã¦ãã ã•ã„。エラー: {1}
== ErrorExecutingQuery ==
クエリ {0} ã®å®Ÿè¡Œä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚{1}。
== ErrorExecutingUpgradeCommand ==
upgrade コマンドã®å®Ÿè¡Œä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ: {0}。
== ErrorIncorrectRepserverspec ==
サーãƒãƒ¼æŒ‡å®šãŒæ­£ã—ãã‚りã¾ã›ã‚“: {0}。
== ErrorLinkingMergeNoChangeset ==
変更セットã§ãªã„オブジェクトã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’試行ã—ã¦ã„ã¾ã™: ObjectId {0}。
== ErrorLinkingMergeNoLink ==
変更セットã§ã‚‚間隔マージリンクã§ã‚‚ãªã„オブジェクトã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’試行ã—ã¦ã„ã¾ã™: ObjectId {0}。
== ErrorNotValidTriggerType ==
トリガータイプ '{0}' ãŒæŒ‡å®šã•れãŸã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã§æœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。
== ErrorOperation ==
{0} æ“作ãŒã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã§çµ‚了ã—ã¾ã—ãŸã€‚
== ErrorOwnerNull ==
エラーã€ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚’退出ã™ã‚‹ã¨ãã®æ‰€æœ‰è€…㌠null ã§ã™ã€‚
== ErrorReadingRemotingFile ==
リモート処ç†è¨­å®šãƒ•ァイルã®èª­ã¿å–り中ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ: {0}。
== ErrorRemotingFileNotExist ==
リモート処ç†è¨­å®šãƒ•ァイル {0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== ErrorServerconfighaserrors ==
サーãƒãƒ¼è¨­å®šãƒ•ァイル {0} ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚Plastic サーãƒãƒ¼ãŒæ­£ã—ã設定ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"plasticd configure" を実行ã—ã¦ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’テキストモードã§è¨­å®šã™ã‚‹ã‹ã€"configureserver" を実行ã—㦠GUI ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼è¨­å®šã‚¦ã‚£ã‚¶ãƒ¼ãƒ‰ã‚’èµ·å‹•ã—ã¦ãã ã•ã„。エラー㯠{1} ã§ã™ã€‚
== ErrorServerconfignotfound ==
サーãƒãƒ¼è¨­å®šãƒ•ァイル {0} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。Plastic サーãƒãƒ¼ãŒæ­£ã—ã設定ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"plasticd configure" を実行ã—ã¦ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’テキストモードã§è¨­å®šã™ã‚‹ã‹ã€"configureserver" を実行ã—㦠GUI ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼è¨­å®šã‚¦ã‚£ã‚¶ãƒ¼ãƒ‰ã‚’èµ·å‹•ã—ã¦ãã ã•ã„。
== ErrorSettingItemAttributes ==
é …ç›® {0} ã®ãƒ•ァイル属性ã®è¨­å®šä¸­ã«å•題ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ: {1}
== ErrorSpecifiedBranchbasealreadyexists ==
ブランムbr:{0} ç”¨ã«æŒ‡å®šã•れãŸãƒ–ランãƒãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãŒã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== ErrorTriggerException ==
トリガー {0}-{1} {2} {3} ã®å®Ÿè¡Œã®è©¦è¡Œä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚
== ErrorTriggerResult ==
トリガー {0}-{1} [{2}] ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚{3}。
== EverybodyKey ==
ã™ã¹ã¦ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼
== EvilTwinConflict ==
悪魔ã®åŒå­ã®ç«¶åˆ
== FailConnectionRepServer ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ {0} ã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== FailedCreateWorkspace ==
ワークスペース '{0}' ã‚’ '{1}' ã«ä½œæˆã™ã‚‹ã®ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
== FetchWithNoDataNotSupported ==
サーãƒãƒ¼ {0} ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãªã—ã®ãƒ•ェッãƒã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã›ã‚“。サーãƒãƒ¼ã‚’アップグレードã—ã¦ãã ã•ã„。
== FileAlreadyExists ==
ファイル {0} ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== FilesIdentical ==
ファイルã¯åŒä¸€ã§ã™ã€‚
== FipsCompliantServerEncryptionNoAllowed ==
サーãƒãƒ¼ '{0}' ã«ã¯æš—å·åŒ–ãŒå¿…è¦ã§ã™ãŒã€FIPS 準拠ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ã¯è¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。詳細情報ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€devops-vcs-support@unity3d.com ã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。
== FormatAndXmlModifiersIncompatible ==
--xml 㨠--format モディファイアーã¯äº’æ›æ€§ãŒãªãã€ä¸€ç·’ã«ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== GetClientContext ==
クライアントã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¨ãƒžã‚·ãƒ³ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。
== GetRevinfo ==
{0} ã®ãƒªãƒ“ジョン情報をå–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== HydrateNotSupported ==
サーãƒãƒ¼ {0} ã¯ãƒã‚¤ãƒ‰ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã›ã‚“。サーãƒãƒ¼ã‚’アップグレードã—ã¦ãã ã•ã„。
== IncompatibleAuthModes ==
クライアントã®èªè¨¼ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ ({0}) ãŒã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®èªè¨¼ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ ({1}) ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“。
== IncorrectAttClientSpec ==
æ­£ã—ããªã„å±žæ€§ãŒæŒ‡å®šã•れã¾ã—ãŸ: {0}。
== IncorrectBrClientSpec ==
æ­£ã—ããªã„ブランãƒãŒæŒ‡å®šã•れã¾ã—ãŸ: {0}。
== IncorrectBrSpec ==
æ­£ã—ããªã„ブランãƒãŒæŒ‡å®šã•れã¾ã—ãŸã€‚
== IncorrectCsClientSpec ==
æ­£ã—ããªã„å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆãŒæŒ‡å®šã•れã¾ã—ãŸ: {0}。
== IncorrectLbClientSpec ==
æ­£ã—ããªã„ãƒ©ãƒ™ãƒ«ãŒæŒ‡å®šã•れã¾ã—ãŸ: {0}。
== IncorrectRepClientSpec ==
æ­£ã—ããªã„リãƒã‚¸ãƒˆãƒªãŒæŒ‡å®šã•れã¾ã—ãŸ: {0}。
== IncorrectSpecNoArgument ==
æ­£ã—ããªã„æŒ‡å®šå†…å®¹ãŒæŒ‡ç¤ºã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== InvalidChildrenitemchangetype ==
パラメーターã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã¯ã€ChildrenItemChangeType ã§å®šç¾©ã•ã‚ŒãŸæœ‰åйãªè¦ç´ ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== InvalidConnectionEncoding ==
DB æŽ¥ç¶šæ–‡å­—åˆ—ã«æœ‰åйãªã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ãŒãªã„ã‹ã€ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ãŒã¾ã£ãŸãã‚りã¾ã›ã‚“。
== InvalidCredentials ==
Active Directory ã¾ãŸã¯ LDAP: 無効ãªè³‡æ ¼æƒ…å ±ã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åã€ãƒ‘スワードã€ã¾ãŸã¯ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。サーãƒãƒ¼ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: {0}
== InvalidCsetToLabel ==
変更セット {0} ã«ãƒ©ãƒ™ãƒ«ä»˜ã‘ã§ãã¾ã›ã‚“
== InvalidCulture ==
ã“ã®è¨€èªžã‚’変更ã§ãã¾ã›ã‚“。å‰ã®è¨€èªžãŒè¨­å®šã•れã¾ã™ã€‚
== InvalidDatabaseVersion ==
無効ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³: {0}。
== InvalidDb ==
{0} プロãƒã‚¤ãƒ€ãƒ¼ã¯ã“ã®ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== InvalidDiffchildtype ==
パラメーターã®å­ã¯ã€childType ã§å®šç¾©ã•ã‚ŒãŸæœ‰åйãªè¦ç´ ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== InvalidDomain ==
Active Directory: 無効ãªãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³: {0}。
== InvalidEncoding ==
指定ã•れãŸã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“: {0}
== InvalidLanguage ==
無効ãªè¨€èªž: {0}。
== InvalidLdapConfigData ==
クライアントã®è¨­å®šãƒ•ァイル内㮠LDAP ã®ç„¡åйãªãƒ‘ラメーター。
== InvalidLdapType ==
無効㪠LDAP サーãƒãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ—: {0}。
== InvalidModuleName ==
無効ãªãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«å {0}。空ã§ã‚ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãšã€/ ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
== InvalidOption ==
無効ãªã‚ªãƒ—ション。
== InvalidOs ==
ãã®ã‚ªãƒšãƒ¬ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¯ã“ã®ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== InvalidParameter ==
無効ãªãƒ‘ラメーター: {0}。
== InvalidParameterRange ==
エラー: パラメーター {0} 㯠{1} 㨠{2} ã®é–“ã®å€¤ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== InvalidRevisionType ==
無効ãªãƒªãƒ“ジョンタイプ: {0}。
== InvalidServer ==
Active Directory: サーãƒãƒ¼ {0} ãŒæ­£ã—ãã‚りã¾ã›ã‚“。
== InvalidServerFormat ==
サーãƒãƒ¼ '{0}' ã®å½¢å¼ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。サーãƒãƒ¼ã®æœ‰åйãªå½¢å¼: [protocol://][organization@]server
== InvalidSname ==
サーãƒãƒ¼åã®ç„¡åйãªå€¤ã€‚
== InvalidUpConfigData ==
クライアントã®è¨­å®šãƒ•ァイル内ã®ç„¡åйãªãƒ‘ラメーターã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼/パスワード。
== InvalidValue ==
無効ãªå€¤ã€‚
== InvalidWorkingMode ==
設定ファイル内ã®ç„¡åŠ¹ãª SEID 動作モード。
== InvalidWorkingModeConf ==
無効ãªå‹•作モード: {0}。
== InvalidWorkingModeWinseid ==
無効ãªãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§ãƒ©ã‚¤ãƒ–ラリã¸ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’試行ã—ã¦ã„ã¾ã™: {0}。
== IsnotFile ==
{0} ã¯ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ãªãã€ãƒ•ァイルã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== IsnotWk ==
{0} ã¯ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹å†…ã«ã‚りã¾ã›ã‚“。
== ItemAlreadyLoadedOnTree ==
é …ç›® {0} ã¯ã™ã§ã«ãƒ‘ス '{1}' 上ã®ãƒ„リーã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ItemCannotBeFoundOnTree ==
é …ç›® {0} ãŒãƒ„リーã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ (é …ç›®ã®æœ€å¾Œã®æ—¢çŸ¥ã®ãƒ‘ス: '{1}')。
== ItemCannotBeMovedInsideItself ==
é …ç›® '{0}' ã‚’ãれ自体ã®å†…部ã«ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“ '{1}'。
== ItemCantBeFoundOnDir ==
é …ç›® {0} をディレクトリã§è¦‹ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== ItemExists ==
é …ç›® {0} ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™!
== ItemHandlerNotFound ==
サーãƒãƒ¼ {0} ã‹ã‚‰ ItemHandler ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== ItemIsnotInWk ==
ãã®é …ç›®ã¯ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹å†…ã«ã‚りã¾ã›ã‚“。
== ItemLoadedTwiceOnTree ==
é …ç›® {0} 㯠'{1}' 㨠'{2}' ã« 2 回ロードã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã„ãšã‚Œã‹ä¸€æ–¹ã‚’削除ã—ã¦ãã ã•ã„。
== ItemLockOutOfDate ==
最新ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãŒãªã„ãŸã‚ã€'{0}' ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“。最新ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«æ›´æ–°ã—ã¦ãƒ­ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã«ã¯ã€å¤‰æ›´ã‚’å–り消ã™å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚本当ã«å¤‰æ›´ã‚’ä¿æŒã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã¯ã€ãれらを手動ã§ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã—ã¦ãã ã•ã„。将æ¥å¤‰æ›´ã‚’加ãˆã‚‹å‰ã«ã“ã®ãƒ•ァイルをロックã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’忘れãªã„ã§ãã ã•ã„。
== ItemNotFound ==
é …ç›® {0} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== ItemNotFoundInDirectory ==
é …ç›® {0} をディレクトリã§è¦‹ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== ItemNotFoundInTree ==
é …ç›® {0} をツリーã§è¦‹ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚æ–°ã—ã„ツリーを構築ã§ãã¾ã›ã‚“。
== ItemNotFoundOnVirtualAncestor ==
é …ç›® {0} ãŒä»®æƒ³ã®ç¥–å…ˆã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== ItemRevisionCantBeFoundOnCset ==
é¸æŠžã—ãŸå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã«ãã®é …ç›®ã®ãƒªãƒ“ジョンãŒå«ã¾ã‚Œã¾ã›ã‚“
== ItempathNotInWk ==
é …ç›®ã®ãƒ‘スãŒãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«ã‚りã¾ã›ã‚“: {0}。
== ItemsAlreadyLocked ==
ã“れらã®é …目㯠{0} ã«ã‚ˆã£ã¦æŽ’ä»–çš„ã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã
== LabelDoesntexist ==
指定ã•れãŸãƒ©ãƒ™ãƒ« {0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== LbNotFound ==
指定ã•れãŸãƒ©ãƒ™ãƒ«ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== LdapDomain ==
LDAP ドメイン
== LdapEmptyPassword ==
指定ã•れãŸãƒ‘スワードãŒç©ºã§ã
== LdapException ==
LDAP サーãƒãƒ¼ã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ: {0}
== LdapPassword ==
LDAP パスワード
== LdapPort ==
LDAP ãƒãƒ¼ãƒˆ [389]
== LdapReconnectException ==
LDAP サーãƒãƒ¼ {0} ã¸ã®æŽ¥ç¶šã®è©¦è¡Œä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ
== LdapServer ==
LDAP サーãƒãƒ¼: {0}
== LdapUser ==
LDAP ユーザー
== LicenseDateExpired ==
日付é™å®šè©•ä¾¡ç‰ˆãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹ã®æœ‰åŠ¹æœŸé™ãŒåˆ‡ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚有効期é™: {0}。
== LicenseDaysExpired ==
日数é™å®šè©•ä¾¡ç‰ˆãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹ã®æœ‰åŠ¹æœŸé™ãŒåˆ‡ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚
== LicenseNotFound ==
Plastic SCM サーãƒãƒ¼ã¯ãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹ãƒ•ァイルãªã—ã§ã¯å‹•作ã—ã¾ã›ã‚“。
== LicenseRemotelyDisabled ==
自動更新ライセンスãŒç®¡ç†è€…ã«ã‚ˆã£ã¦ç„¡åйã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚詳細情報ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€devops-vcs-support@unity3d.com ã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。
== LicenseVersionInvalid ==
{0} ライセンス㯠Plastic SCM ã® {1} エディションã§ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== LkNotFound ==
タイプ {0} ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== LoadSpec ==
指示ã•ã‚ŒãŸæŒ‡å®šå†…容をロードã§ãã¾ã›ã‚“。
== LoadedTwiceConflict ==
項目㌠2 回ロードã•れãŸã“ã¨ã«ã‚ˆã‚‹ç«¶åˆ
== MergeBrNecessary ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ–ランãƒãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ãªã„å ´åˆã¯ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“。
== MergeDestRevNotCo ==
マージブランãƒã®ãƒžãƒ¼ã‚¸å…ˆã®ãƒªãƒ“ジョンãŒãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆæ¸ˆã¿ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™!
== MergeCouldNotCheckRules ==
マージを実行ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã‚’åˆæœŸåŒ–ã§ãã¾ã›ã‚“。予期ã—ãªã„ã“ã¨ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚サãƒãƒ¼ãƒˆã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。
== MergeDidNotSatisfyRulesSrcBranchWasNotReviewed ==
マージルールãŒåŽŸå› ã§ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“。ブランム'{0}' をレビューã—ã¦ãれを '{1}' ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã—ã¦ãã ã•ã„。
== MergeDidNotSatisfyRulesNoMatch ==
ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®è¨­å®šã§ã¯ã€ãƒ–ランム'{0}' ã‚’ '{1}' ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒè¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== MergeDidNotSatisfyRulesNotFromChildren ==
ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®è¨­å®šã§ã¯ã€ãƒ–ランム'{0}' ã¸ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã¯ãã®å­ã‹ã‚‰ã®ã¿ãŒè¨±å¯ã•れã¦ãŠã‚Šã€ãƒ–ランム'{1}' ã¯ç›´æŽ¥çš„ãªå­ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== MergeDidNotSatisfyRulesNotFromParent ==
ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®è¨­å®šã§ã¯ã€ãƒ–ランム'{0}' ã¸ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã¯ãã®è¦ªã‹ã‚‰ã®ã¿ãŒè¨±å¯ã•れã¦ãŠã‚Šã€ãƒ–ランム'{1}' ã¯ãã®ãƒ–ランãƒã®è¦ªãƒ–ランãƒã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== MergeDstMustBeCo ==
マージ先ãŒãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“: ObjectId {0}。
== MergeNeeded ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ã«ã¯ã€å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {0} ã‹ã‚‰å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {1} (ç¾åœ¨ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã„る変更セット) ã¸ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³å‹•作を続行ã§ãã¾ã›ã‚“。ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’ã€ç¾åœ¨æ“作ã—ã¦ã„るブランãƒã®æœ€æ–°ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€ç«¶åˆã‚’解決ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚ãã®å¾Œã€ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³æ“作をå†è©¦è¡Œã§ãã¾ã™ã€‚
== MergeNotLocateDestRev ==
マージæ“作ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸å…ˆã®ãƒªãƒ“ジョンã®å ´æ‰€ã‚’特定ã§ãã¾ã›ã‚“。
== MergeOpsCannotBeApplied ==
次ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸æ“作ã¯é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“: {0}
== MergeToFoundConflicts ==
変更セット cs:{0} ã‹ã‚‰ãƒ–ランムbr:{1} ã¸ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã«ã¯ç«¶åˆãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ã€Œãƒžãƒ¼ã‚¸å…ˆã€æ“作を実行ã§ãã¾ã›ã‚“。
ã“れらã®ç«¶åˆã‚’解決ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‹ã‚‰ã€Œãƒžãƒ¼ã‚¸å…ƒã€æ“作を実行ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== MergeTypeNotFound ==
マージタイプãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
== MergeUpdateWithLocallyChanged ==
ローカルã§å¤‰æ›´ã•れãŸé …ç›®ãŒå­˜åœ¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã€æ›´æ–°æ“作を実行ã§ãã¾ã›ã‚“: {0}。マージをãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== MergeWithNotLoadedDestRev ==
マージ先ã®ãƒªãƒ“ジョンã¯ã€Œæœªãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã€ã«ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。
== MissingExternalStorageConfiguration ==
リビジョンデータã¯å¤–éƒ¨ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ã«æ ¼ç´ã•れã¦ã„ã¾ã™ãŒã€å¤–部ストレージãŒå®šç¾©ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。サーãƒãƒ¼ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹è¨­å®šã«å¤–部ストレージã®è¨­å®šã‚’追加ã—ã¦ãã ã•ã„。
== MissingOrganization ==
çµ„ç¹”ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。特定ã®çµ„ç¹”ã«å¯¾ã—ã¦æ“作ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== MkAlreadyExists ==
ラベル {0} ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== MsgError ==
エラー:
== MsgNoSelector ==
ã“ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。{0}
== NoApplicationToOpen ==
指定ã•れãŸãƒ•ァイル {0} ã‚’é–‹ãアプリケーションãŒé¸æŠžã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== NoCoBrFound ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ–ランãƒãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== NoCommonAncestor ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {2} 内ã§ã‚½ãƒ¼ã‚¹å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {0} ã‹ã‚‰åŒæœŸå…ˆã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {1} ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã§ãã¾ã›ã‚“。共通ã®ç¥–先を見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã“れãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹ãƒ–ランãƒã‚’レプリケートã—ãŸã“ã¨ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== NoCommonAncestorBasedOnId ==
共通ã®ç¥–先をリビジョン ID ã«åŸºã¥ã„ã¦è¨ˆç®—ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。
== NoContactRepInSelector ==
セレクター内ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã«é€£çµ¡ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: {0}。
== NoDataInDomain ==
ã“ã®ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³å†…ã§ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を検索ã§ãã¾ã›ã‚“。ドメインãŒç„¡åйã§ã™ã€‚({0})。
== NoDatabaseConfiguration ==
リクエストã•れãŸãƒ—ロãƒã‚¤ãƒ€ãƒ¼ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®è¨­å®šãŒã‚りã¾ã›ã‚“: {0}。
== NoDomainControllerInAdworkingmode ==
セッション {0} ã«ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã‚³ãƒ³ãƒˆãƒ­ãƒ¼ãƒ©ãƒ¼ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã“ã®ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã¯ Active Directory サーãƒãƒ¼ã®ä¸‹ã§è¨­å®šã•れã¦ã„ãªã„å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚設定を LDAPWorkingMode ã«å¤‰æ›´ã—㦠LDAP ã®è³‡æ ¼æƒ…報を設定ã—ã¦ãã ã•ã„。
== NoPortInRemotingFile ==
リモート処ç†è¨­å®šãƒ•ァイルã«ãƒãƒ¼ãƒˆãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== NoPreviousRevisionAvailable ==
ã“ã®é …ç›®ã®å‰ã®ãƒªãƒ“ジョンãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== NoRepForClientSpec ==
オブジェクト '{0}' ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。コマンドã«ã¯ '{1}' ã®ã‚ˆã†ãªã‚ªãƒ–ジェクトã®å®Œå…¨ãªæŒ‡å®š (リãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚’å«ã‚€) ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ã€ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹å†…ã§å®Ÿè¡Œã•れã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== NoRootRevision ==
ルートリビジョンãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。ID: {0}。
== NoRowsInQuery ==
クエリã«ã‚ˆã£ã¦è¡ŒãŒè¿”ã•れã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
== NoSelectorOnWks ==
空ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã®æ“作を試行ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== NoSuchObject ==
GoupInfoObject ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。
== NoSuchUser ==
ãã®ã‚ˆã†ãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ã„ã¾ã›ã‚“: {0}。
== NoWorkspaceSelected ==
ワークスペースãŒé¸æŠžã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== NotEmptyIostatsFolder ==
エラー: ディスクテストã®ãƒ‘スãŒç©ºã§ã‚りã¾ã›ã‚“。パス: {0}
== NotEnoughDiskSizeIostatsFolder ==
エラー: ディスクテストを実行ã™ã‚‹å分ãªãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。別ã®ãƒ‘スを指定ã™ã‚‹ã‹ã€ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’空ã‘ã¦ãã ã•ã„。パス: {0}
== NotFoundGroupInGroupList ==
å‚ç…§ã•れã¦ã„るグループ '{0}' ãŒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—リストã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== NotFoundUserInUserList ==
å‚ç…§ã•れã¦ã„るユーザー '{0}' ãŒãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒªã‚¹ãƒˆã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== NotGroupedUsersKey ==
グループ化ã•れãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“
== NotImplementedYet ==
ã¾ã å®Ÿè£…ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== NotLoaded ==
{0} ã¯ç¾åœ¨ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã§ãã¾ã›ã‚“。
== NotValidDirectoryconflicttype ==
パラメーターã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã¯ã€DirectoryConflictType ã§å®šç¾©ã•ã‚ŒãŸæœ‰åйãªè¦ç´ ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== NotValidFileconflictty ==
パラメーターã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã¯ã€FileConflictType ã§å®šç¾©ã•ã‚ŒãŸæœ‰åйãªè¦ç´ ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== NotValidQuery ==
無効ãªã‚¯ã‚¨ãƒªã€‚
== NotValidSpecializedtype ==
削除ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ãŒã€SpecializeType ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã§æœ‰åйãªã‚¿ã‚¤ãƒ—ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== NullPath ==
パスを null ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。
== NullRevInfoNoSelector ==
ルート項目ã®ãƒªãƒ“ジョン情報をå–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚空ã®ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã§æ“作を試行ã—ã¦ã„ã¾ã™ã‹?
== ObjectLocked ==
オブジェクトã¯ç¾åœ¨ãƒ­ãƒƒã‚¯ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚後ã§ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。{0}。
== WorkspaceLocked ==
既存㮠{1} æ“作ã«ã‚ˆã‚Šãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ '{0}' ãŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚{1} æ“作ãŒå®Œäº†ã™ã‚‹ã¾ã§ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„。
== ObjectWithoutGuid ==
オブジェクト {0} ã® GUID ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== OnlyAdminCanAcceptCert ==
サーãƒãƒ¼ã®ç®¡ç†è€…ã®ã¿ãŒã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ä¸Šã§è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’å—ã‘å–ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚
== OnlyAdminCanConfPlasticTube ==
サーãƒãƒ¼ã®ç®¡ç†è€…ã®ã¿ãŒ Plastic Tube ã®è¨­å®šã‚’変更ã§ãã¾ã™ã€‚
== OnlyAdminCanExecuteAdminCommand ==
サーãƒãƒ¼ã®ç®¡ç†è€…ã®ã¿ãŒ admin コマンドを実行ã§ãã¾ã™ã€‚
== OnlyAdminCanFetchWithNoData ==
サーãƒãƒ¼ã®ç®¡ç†è€…ã®ã¿ãŒãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãªã—ã§ãƒ•ェッãƒã§ãã¾ã™ã€‚
== OnlyAdminCanRenewLicense ==
サーãƒãƒ¼ã®ç®¡ç†è€…ã®ã¿ãŒãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹ã‚’æ›´æ–°ã§ãã¾ã™ã€‚
== OnlyAdminCanSetServerEncryption ==
サーãƒãƒ¼ã®ç®¡ç†è€…ã®ã¿ãŒã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®æš—å·åŒ–を設定ã§ãã¾ã™ã€‚
== OnlyOneRevisionAvailable ==
é …ç›®ã«ã¯ãƒªãƒ“ジョン㌠1 ã¤ã®ã¿å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== OperationCanceled ==
æ“作ãŒãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚­ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•れã¾ã—ãŸã€‚
== OperationNotApplicableToWorkspaces ==
ã“ã®æ“作ã¯ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«ã¯é©ç”¨ã•れã¾ã›ã‚“。
== OrganizationDbCannotBeCreated ==
組織 '{1}' ã« DB '{0}' を作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。後ã§ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。å•題ãŒè§£æ±ºã•れãªã„å ´åˆã¯ã€ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。
== OrganizationDoesNotExist ==
組織 '{0}' ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== OrganizationIsDisabled ==
組織 '{0}' ãŒç„¡åйã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚plasticscm.com ã§ã”自身ã®ãƒ€ãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã‹ã‚‰ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ™ãƒ¼ãƒˆã—ã¦ãã ã•ã„。ã”質å•ãŒã‚りã¾ã—ãŸã‚‰ã€é æ…®ãªã devops-vcs-support@unity3d.com ã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。
== OrganizationIsDeleting ==
組織 '{0}' ãŒä½¿ç”¨ã§ããªããªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã”質å•ãŒã‚りã¾ã—ãŸã‚‰ã€é æ…®ãªã devops-vcs-support@unity3d.com ã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。
== OrganizationIsMigrating ==
ç¾åœ¨ã€Cloud ã®çµ„ç¹” '{0}' をアップグレードã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®ãƒ—ロセスã«ã¯æ•°æ™‚é–“ã‹ã‹ã‚‹å ´åˆãŒã‚りã¾ã™ã€‚後ã§ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。詳細ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€devops-vcs-support@unity3d.com ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã¾ã§ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。
== OrganizationIsMissing ==
組織ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。呼ã³å‡ºã—ã«çµ„ç¹”ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== OrganizationInvalidStatus ==
組織 '{1}' ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ '{0}' ãŒç„¡åйã§ã™ã€‚
== OrganizationMembersEmpty ==
Cloud èªè¨¼æƒ…報をå–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。後ã§ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。å•題ãŒè§£æ±ºã•れãªã„å ´åˆã¯ã€devops-vcs-support@unity3d.com ã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。
== OrphanFoldersDetected ==
ツリー㧠{0} 個ã®å­¤ç«‹ã—ãŸãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ãŒæ¤œå‡ºã•れã¾ã—ãŸã€‚予期ã•れã¦ã„ãŸã®ã¯ 1 㤠(ルート) ã®ã¿ã§ã
== OrphanTransaction ==
å‰ã®æ“ä½œãŒæ­£å¸¸ã«å®Œäº†ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== OwnerKey ==
所有者
== ParameterNotPresent ==
パラメーター {0} ãŒå­˜åœ¨ã—ãªã„ã‹ã€æœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。
== ParentCo ==
{1} を追加ã™ã‚‹ã«ã¯ã€è¦ªãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª {0} ãŒãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã•れã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== ParentCoToRemove ==
{0} を削除ã™ã‚‹ã«ã¯ã€è¦ªãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãŒãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã•れã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== ParentCoToRestore ==
{1} を復元ã™ã‚‹ã«ã¯ã€è¦ªãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª {0} ãŒãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã•れã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== ParentDirectoryMustBeCheckedoutToMove ==
{0} を移動ã™ã‚‹ã«ã¯ã€è¦ªãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãŒãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã•れã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== ParentNotInRep ==
é …ç›® {0} ã®è¦ª {1} をロードã§ããªã„ãŸã‚ã€ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã«è¿½åŠ ã§ãã¾ã›ã‚“。
== ParentRepositoryDoesNotExist ==
親リãƒã‚¸ãƒˆãƒªãŒå­˜åœ¨ã—ãªã„ãŸã‚ã€ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。
== PathAlreadyExistsBranchesCreate ==
セキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。åŒã˜ãƒ–ランãƒã®ãƒªã‚¹ãƒˆã«åˆ¥ã®ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘ス (ã‚¿ã‚°ãªã—) ãŒå‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
セキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スã¯ã€ãã®ãƒ‘スã¨ã€è­˜åˆ¥å¯èƒ½ãªã‚¿ã‚°ã¾ãŸã¯ã‚¿ã‚°ãŒãªã„å ´åˆã¯ãƒ–ランãƒã®ãƒªã‚¹ãƒˆã®ã„ãšã‚Œã‹ã«ã‚ˆã£ã¦ç‰¹å®šã•れã¾ã™ã€‚
作æˆã—よã†ã¨ã—ã¦ã„るセキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スã®ãƒ–ランãƒã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’修正ã™ã‚‹ã‹ã€ã™ã§ã«ä½œæˆæ¸ˆã¿ã®åŒã˜ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スを修正ã—ã¦ãã ã•ã„。
== PathAlreadyExistsBranchesUpdate ==
セキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スを更新ã§ãã¾ã›ã‚“。åŒã˜ãƒ–ランãƒã®ãƒªã‚¹ãƒˆã«åˆ¥ã®ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘ス (ã‚¿ã‚°ãªã—) ãŒå‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
セキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スã¯ã€ãã®ãƒ‘スã¨ã€è­˜åˆ¥å¯èƒ½ãªã‚¿ã‚°ã¾ãŸã¯ã‚¿ã‚°ãŒãªã„å ´åˆã¯ãƒ–ランãƒã®ãƒªã‚¹ãƒˆã®ã„ãšã‚Œã‹ã«ã‚ˆã£ã¦ç‰¹å®šã•れã¾ã™ã€‚
変更ã—よã†ã¨ã—ã¦ã„るセキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スã®ãƒ–ランãƒã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’修正ã™ã‚‹ã‹ã€åŒã˜ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スを修正ã—ã¦ãã ã•ã„。
== PathAlreadyExistsTagCreate ==
セキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。åŒã˜ã‚¿ã‚°ã‚’æŒã¤åˆ¥ã®ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スãŒã‚りã¾ã™ã€‚
セキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スã¯ã€ãã®ãƒ‘スã¨ã€è­˜åˆ¥å¯èƒ½ãªã‚¿ã‚°ã¾ãŸã¯ã‚¿ã‚°ãŒãªã„å ´åˆã¯ãƒ–ランãƒã®ãƒªã‚¹ãƒˆã®ã„ãšã‚Œã‹ã«ã‚ˆã£ã¦ç‰¹å®šã•れã¾ã™ã€‚
作æˆã—よã†ã¨ã—ã¦ã„るセキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スã«åˆ¥ã®ã‚¿ã‚°åを使用ã—ã¦ãã ã•ã„。
== PathAlreadyExistsTagUpdate ==
セキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スを更新ã§ãã¾ã›ã‚“。åŒã˜ã‚¿ã‚°ã‚’æŒã¤åˆ¥ã®ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スãŒã‚りã¾ã™ã€‚
セキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スã¯ã€ãã®ãƒ‘スã¨ã€è­˜åˆ¥å¯èƒ½ãªã‚¿ã‚°ã¾ãŸã¯ã‚¿ã‚°ãŒãªã„å ´åˆã¯ãƒ–ランãƒã®ãƒªã‚¹ãƒˆã®ã„ãšã‚Œã‹ã«ã‚ˆã£ã¦ç‰¹å®šã•れã¾ã™ã€‚
変更ã—よã†ã¨ã—ã¦ã„るセキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スã«åˆ¥ã®ã‚¿ã‚°åを使用ã—ã¦ãã ã•ã„。
== PathNotInRep ==
セキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。パス㯠Xlink ã®ä¸‹ã«ã‚りã¾ã™ã€‚Xlink ãŒé©ç”¨ã•れãŸãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã®ãƒ‘ス権é™ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ­ã‚°ã‚’使用ã—ã¦ãã ã•ã„: {0}
== PathSpecMultipleMatches ==
指定ã•れãŸã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘ス: {0} ãŒã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スã®è¤‡æ•°ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã€‚セキュリティã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘スã®å®Œå…¨ãªæŒ‡å®š ('path#tag' ã¾ãŸã¯ 'path' 㨠'--branches=list_of_branches' 引数) を指定ã—ã¦ãã ã•ã„。
== ProblemLoadingExtension ==
拡張機能ã®ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ä¸­ã«å•題ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚
== PrunedMergeLocalChgsCannotBeApplied ==
ローカルã®å¤‰æ›´ã®ä¸€éƒ¨ã‚’処ç†ã§ããªã„ãŸã‚ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“。ã»ã¨ã‚“ã©ã®å ´åˆã€é–¢ä¸Žã™ã‚‹ä¸€éƒ¨ã®ãƒ‘スã§å¤‰æ›´ã‚’行ã†ãŸã‚ã®é©åˆ‡ãªæ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。詳細ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ­ã‚°ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== PrunedDiffLocalChgsCannotBeApplied ==
ローカルã®å¤‰æ›´ã®ä¸€éƒ¨ã‚’処ç†ã§ããªã„ãŸã‚ã€ãƒ­ãƒ¼ã‚«ãƒ«ã®å¤‰æ›´ã«ä¼´ã†å·®åˆ†ã‚’計算ã§ãã¾ã›ã‚“。ã»ã¨ã‚“ã©ã®å ´åˆã€é–¢ä¸Žã™ã‚‹ä¸€éƒ¨ã®ãƒ‘スã§å¤‰æ›´ã‚’行ã†ãŸã‚ã®é©åˆ‡ãªæ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。詳細ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ­ã‚°ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== PrunedTreeNotAllowed ==
cs:{1} ã®ãƒ‘ス '{0}' 内部ã®å…¨ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を読ã¿å–る権é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。続行ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ç¾åœ¨ã®æ“作ãŒãƒ„リー全体を読ã¿å–ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚ãƒ‘ã‚¹ã®æ¨©é™ã‚’å†ç¢ºèªã—ã¦ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== PushAllNotAllowedWithMissingData ==
一部ã®ãƒªãƒ“ジョンã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒä¸è¶³ã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚’プッシュã§ãã¾ã›ã‚“ (ãŠãらã --nodata ã§ãƒ¬ãƒ—リケートã•れã¦ã„ã¾ã™)。データã®ãªã„ブランãƒã‚’ãƒã‚¤ãƒ‰ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã€ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„ (cm レプリケートãƒã‚¤ãƒ‰ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—を確èªã—ã¦ãã ã•ã„)。
== PushBrNotAllowedWithMissingData ==
一部ã®ãƒªãƒ“ジョンã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒä¸è¶³ã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€'{0}' をプッシュã§ãã¾ã›ã‚“ (ãŠãらã --nodata ã§ãƒ¬ãƒ—リケートã•れã¦ã„ã¾ã™)。ブランãƒã‚’ãƒã‚¤ãƒ‰ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã€ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„ (cm レプリケートãƒã‚¤ãƒ‰ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—を確èªã—ã¦ãã ã•ã„)。
== ReadBlobError ==
リビジョン {0} ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ (セグメント {1}) をリãƒã‚¸ãƒˆãƒª {2} ã‹ã‚‰èª­ã¿å–ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。
== RemotingFileCorrupt ==
リモート処ç†è¨­å®šãƒ•ァイルã®èª­ã¿å–り/書ãè¾¼ã¿ä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ: {0} (予期ã—ãªã„コンテンツ)。
== RenameModuleDifferentRep ==
モジュールã®åå‰ã‚’ç•°ãªã‚‹ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã«å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“。
== RenameModuleWithoutModuleName ==
モジュールã®åå‰ã‚’変更ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«åを指定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
ã“れã¯ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª/モジュールã®å½¢å¼ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’忘れãªã„ã§ãã ã•ã„。例: default/module2
== RepAlreadyExists ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ {1} ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª {0} ãŒã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== RepDoesntHaveRootItem ==
致命的ã€ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã«ãƒ«ãƒ¼ãƒˆé …ç›®ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== RepNeeded ==
ç¾åœ¨ã®ãƒ‘スãŒãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹å†…部ã«ã‚りã¾ã›ã‚“。--repository オプションを使用ã—ã¦ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚’指定ã—ã¦ãã ã•ã„。
== RepNotFound ==
指定ã•れãŸãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: {0}。
== RepNotMatched ==
表ç¾ã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªãŒã‚りã¾ã›ã‚“: {0}。
== RepdbDoesntExist ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ {0} ãŒãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== RepdbIdIncorrect ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ {0} ã«æŒ‡å®šã•れ㟠ID ãŒæ­£ã—ãã‚りã¾ã›ã‚“。数値ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== RepdbNameIncorrect ==
指定ã•れãŸãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ {0} ã®åå‰ãŒæ­£ã—ãã‚りã¾ã›ã‚“。{1} ã§å§‹ã¾ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== ReplicationBrCantbelinked ==
ブランム{0} (id:{1}) をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationBrParentCantbelinked ==
ブランム{1} (id:{2} GUID:{3}) ã®è¦ªãƒ–ランム{0} をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationChangesetdoesntexist ==
レプリケーションã®é–‹å§‹ç‚¹ã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨ã•れる指定ã•れãŸå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ ({0}) ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationCsetBranchCantbelinked ==
変更セット {1} (GUID:{2}) ã®ãƒ–ランム{0} をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationCsetCantbelinked ==
変更セット {0} をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationCsetParentCantbelinked ==
変更セット {1} (GUID:{2}) ã®è¦ªå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {0} をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationCsetRootrevCantbelinked ==
変更セット {1} (GUID:{2}) ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆãƒªãƒ“ジョン {0} をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationDataCorrupted ==
レプリケーションデータãŒç ´æã—ã¦ãŠã‚Šã€æ“作を完了ã§ãã¾ã›ã‚“。具体的ãªã‚¨ãƒ©ãƒ¼: '{0}'。
== ReplicationDataEof ==
データをã“れ以上読ã¿å–ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“: ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æœ€å¾Œã«åˆ°é”ã—ã¾ã—ãŸã€‚
== ReplicationDirRevCantbelinked ==
ディレクトリã®ãƒªãƒ“ジョン {0} をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationErrorTryingtosetupauthdatafromfileFiledoesntexist ==
ファイルã‹ã‚‰èªè¨¼ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®è¨­å®šã®è©¦è¡Œä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚ファイル {0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== ReplicationErrorTryingtosetupauthdatafromfileNodata ==
ファイルã‹ã‚‰èªè¨¼ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®è¨­å®šã®è©¦è¡Œä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚ファイル {0} ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== ReplicationErrorWrongauthmode ==
é–“é•ã£ãŸèªè¨¼ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ãŒæŒ‡å®šã•れã¾ã—ãŸã€‚{0}。
== ReplicationErrorWrongentryintranslationtable ==
変æ›ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ルã®è¡Œ {0} ã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚
== ReplicationItemCantbelinked ==
é …ç›® {0} (id:{1}) をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationLabelCantbelinked ==
ラベル {0} (id:{1}) をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationLinkCantbelinked ==
リンク {0} (id:{1}) をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationMsgBranchRenamed ==
ブランム{0} ãŒã™ã§ã«ç•°ãªã‚‹ ID ã§å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚ä½œæˆæ¸ˆã¿ã§ {1} ã«åå‰ãŒå¤‰æ›´ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationMsgLabelRenamed ==
ラベル {0} ãŒã™ã§ã«ç•°ãªã‚‹ ID ã§å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚ä½œæˆæ¸ˆã¿ã§ {1} ã«åå‰ãŒå¤‰æ›´ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationParentbranchdoesntexist ==
{0} をクローンã™ã‚‹ãƒ–ランãƒã®è¦ª ({1}) ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationRevCsetCantbelinked ==
リビジョン {1} (GUID:{2}) ã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {0} をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationRevItemCantbelinked ==
リビジョン {1} (GUID:{2}) ã®é …ç›® {0} をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ReplicationRevParentCantbelinked ==
リビジョン {1} (GUID:{2}) ã®è¦ªãƒªãƒ“ジョン {0} をリンクã§ãã¾ã›ã‚“。中断ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== RepositoriesDontMatch ==
指定ã•れãŸãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“。
== RepositoryWasntUpgradedCorrectly ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {0} ãŒæ­£ã—ãアップグレードã•れã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚å•題ãŒè§£æ±ºã™ã‚‹ã¾ã§ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。
== RepspecsDontMatch ==
å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã®æŒ‡å®šã¾ãŸã¯ãƒ‘スãŠã‚ˆã³ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®æŒ‡å®šãŒåŒã˜ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚’å‚ç…§ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== RequestWkNotFound ==
リクエストã•れãŸãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== ResolvespecItemNotFound ==
resolveSpec ã«é …ç›®ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ ({0})。
== RestoreItemidAlreadyExists ==
ã“ã®é …ç›®ã¯ã™ã§ã«ã“ã®ãƒ‘スã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚復元ã™ã‚‹å¿…è¦ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== RestoreItemnameAlreadyExists ==
ã“ã®ãƒ‘スã§åˆ¥ã®é …ç›®ã«ã“ã®åå‰ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚æ–°ã—ã„åå‰ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== RevIsNotANumber ==
指定ã•れãŸãƒªãƒ“ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãŒæ•°å€¤ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“: {0}。
== RevNoCreated ==
æ–°ã—ã„リビジョンを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚{0}。
== RevNotCreatedForCopy ==
コピーæ“ä½œç”¨ã«æ–°ã—ã„リビジョンを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
== RevNotFoundInRep ==
リビジョン {0} ãŒãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª {1} ã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== RevisionCantBeFound ==
リビジョン {0} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== RevisionLoadedTwiceOnTree ==
リビジョン {0} ã¯å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {1} ã§ '{2}' 㨠'{3}' ã« 2 回ロードã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚サãƒãƒ¼ãƒˆã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。
== RevisionNotCo ==
リビジョン {0} ã¯ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== RevisionToReloadNotFound ==
リロードã™ã‚‹ãƒªãƒ“ジョンãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
== RevtreeNoRevsToShow ==
é …ç›® {0} ã®ãƒªãƒ“ジョンツリーを表示ã§ãã¾ã›ã‚“。
== RootitemNumLocated ==
RootItem ã¯ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªå†…ã§ä¸€æ„ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚{0} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚
== SaveBeforeAdd ==
Unity VCS ã«è¿½åŠ ã™ã‚‹å‰ã«ä¿å­˜ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== ScriptVersionNotValid ==
{1} サーãƒãƒ¼ã® {0} ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã¯ {2} ã§ã™ã€‚{3} ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã—ã¦ãã ã•ã„。
== SecuredPathMovedCollission ==
既存ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æ¨©é™ãŒã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ‘スã¨åŒæœŸå…ˆã®ãƒ‘スã§ç•°ãªã‚‹ãŸã‚ã€'{0}' ã‹ã‚‰ '{1}' ã¸ã®ç§»å‹•ã¯è¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== SecurityCantActivateUser ==
ユーザー {0} をアクティベートã™ã‚‹æ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。ã“ã®æ“作を完了ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ç®¡ç†è€…ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== SecurityCantArchive ==
リビジョンをアーカイブã™ã‚‹æ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。ã“ã®æ“作を完了ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ç®¡ç†è€…ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== SecurityCantDeactivateUser ==
ユーザー {0} ã®ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ™ãƒ¼ãƒˆã‚’解除ã™ã‚‹æ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。ã“ã®æ“作を完了ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ç®¡ç†è€…ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== SecurityCantInheritItself ==
オブジェクトをãれ自体㮠ACL ã‹ã‚‰ç¶™æ‰¿ã§ãã¾ã›ã‚“。å†å¸°ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚
== SecurityCantMergeChange ==
ã“ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’実行ã™ã‚‹æ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。ソース共åŒä½œæˆè€…ã®ä¸€å®šã®å¤‰æ›´ã«å¯¾ã™ã‚‹èª­ã¿å–り権é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== SecurityCantRunExecquery ==
'execquery' を実行ã§ãã‚‹ã®ã¯ç®¡ç†è€…ã®ã¿ã§ã™ã€‚管ç†è€…ã§ã¯ãªã„ãŸã‚ã€'execquery' を実行ã§ãã¾ã›ã‚“。
== SecurityIdUnknown ==
ユーザー ID {0} ã¯ä¸æ˜Žã§ã‚りã€å¤‰æ›ã§ãã¾ã›ã‚“。
== SecurityIncompatibleObjects ==
指定ã—ãŸã‚ªãƒ–ジェクトをãã®è¦ªã‚ªãƒ–ジェクトã‹ã‚‰ç¶™æ‰¿ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚äº’æ›æ€§ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== SecurityInvalidPassword ==
無効ãªãƒ‘スワード。ユーザー/パスワードã®è¨­å®šã‚’見直ã—ã¦ãã ã•ã„。
== SecurityTokenExpired ==
LDAP ãƒˆãƒ¼ã‚¯ãƒ³ã®æœ‰åŠ¹æœŸé™ãŒåˆ‡ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ユーザー: {0}。
== SecurityNewParentInheritsFromChild ==
ãã®ã‚ªãƒ–ジェクトã¯åŒæœŸå…ˆã®ã‚ªãƒ–ジェクトã‹ã‚‰ã™ã§ã«ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã‚’継承ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚å†å¸°ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚
== SecurityNoPermForOperation ==
æ“作 {0} ã®æ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== SecurityNoPermForPathOperation ==
{1} ã« {0} ã®æ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== SecurityNoPermForRepoOperation ==
リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {1} ã® {0} ã®æ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== SecurityNoPermToCreateSuchSecuredPath ==
指定ã•れãŸãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã¨ãƒ–ランãƒã«ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã§ä¿è­·ã•れãŸãƒ‘ス {0} を作æˆã™ã‚‹æ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== SecurityObjectDoesntHaveAcl ==
ãã®ã‚ªãƒ–ジェクト㯠ACL を所有ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ãã®è¦ªã‚’é¸æŠžã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。
== SecuritySeidIsInherited ==
SEID ãŒç¶™æ‰¿ã•れã¾ã—ãŸã€‚ã“ã® ACL ã§ã¯å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。
== SecuritySeidNotInAclCantRemove ==
指定ã•れ㟠SEID ãŒãã®ã‚ªãƒ–ジェクト㮠ACL ã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚継承ã•れã¦ã„ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== SecurityUserGroupUnknown ==
䏿˜Žãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¾ãŸã¯ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—: '{0}'。ユーザー/グループåã¯å¤§æ–‡å­—ã¨å°æ–‡å­—ãŒåŒºåˆ¥ã•れるã“ã¨ã«ç•™æ„ã—ã¦ãã ã•ã„!
== SecurityUserInactive ==
ライセンスã®ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ™ãƒ¼ãƒˆãŒè§£é™¤ã•れã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ {0} ã¯ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã§ãªã„ユーザーã®ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚アクティベートã—ã¦ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== SecurityUserUnknown ==
䏿˜Žãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼: '{0}'。ç¾åœ¨ã®è³‡æ ¼æƒ…報を確èªã—ã¦ãã ã•ã„。ユーザーåã¯å¤§æ–‡å­—ã¨å°æ–‡å­—ãŒåŒºåˆ¥ã•れるã“ã¨ã‚’忘れãªã„ã§ãã ã•ã„!
== SelFewInfo ==
ç¾åœ¨ã®ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã«ã¯é …ç›® {0} ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã‚’実行ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ååˆ†ãªæƒ…å ±ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== SelFewInfo2 ==
ç¾åœ¨ã®ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã§ã¯é …ç›® {0} ã«é©åˆ‡ãªãƒªãƒ“ジョンãŒé¸æŠžã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== SelNotHaveCo ==
ç¾åœ¨ã®ã‚»ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã§ã¯é …ç›® {0} ã®ãŸã‚ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ–ランãƒãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== SelectorhandlerNoWkMatchRequest ==
SelectorHandler: リクエストã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== SelectorhandlerNoWkidMatch ==
SelectorHandler: 指定ã•れ㟠ID {0} ã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== ServerEncryptionAlreadyDefined ==
ã™ã§ã«è¨­å®šæ¸ˆã¿ã§ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ '{0}' ã®æš—å·åŒ–を設定ã§ãã¾ã›ã‚“。
== ServerEncryptionNeeded ==
サーãƒãƒ¼ '{0}' ã«ã¯æš—å·åŒ–ãŒå¿…è¦ã§ã™ãŒã€ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã«æš—å·åŒ–キーãŒè¨­å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ローカルサーãƒãƒ¼ã‚’設定ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ç®¡ç†è€… (所有者) ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’確èªã—ã€å†è©¦è¡Œã™ã‚‹ã¨ã€æš—å·åŒ–キーã®å…¥åŠ›ãŒæ±‚ã‚られã¾ã™ã€‚ãã†ã§ãªã„å ´åˆã¯ã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ç®¡ç†è€…ã«ç¢ºèªã™ã‚‹ã‹ã€ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã§ã€Œã™ã¹ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æš—å·åŒ–ã€ã‚’検索ã—ã¦ãã ã•ã„。
== ServerEncryptionWrongKey ==
サーãƒãƒ¼ '{0}' ã®æš—å·åŒ–キー '{1}' を読ã¿å–ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。詳細ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ­ã‚°ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== ServiceNotInitialized ==
リクエストã•れ㟠Plastic SCM ã®æ“作ã¯ã¾ã ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。サーãƒãƒ¼ãŒèµ·å‹•中ã§ã‚ã‚‹ã‹ã€ã‚¢ãƒƒãƒ—グレード処ç†ã‚’実行中ã§ã™ã€‚
== ShellParserQuoteError ==
コマンド引数ã®è§£æžã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã€‚引用符を確èªã—ã¦ãã ã•ã„: {0}
== SizelimitExceeded ==
LDAP クエリãŒå˜ä¸€ã®æ¤œç´¢çµæžœã§è¿”ã•れるã“ã¨ãŒè¨±å¯ã•れãŸã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®æœ€å¤§æ•°ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®å€¤ã‚’増やã™ã«ã¯ã€LDAP サーãƒãƒ¼ã‚’設定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== SotSpecDoesNotExist ==
オブジェクト {0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== SourceSameAsDest ==
ãã®é …ç›®ã¯ç¾åœ¨ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã«ç§»å‹•中ã§ã™ã€‚続行ã•れã¾ã›ã‚“。
== Spanish ==
スペイン語
== SrcNotFound ==
ソースオブジェクトãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
== SwitchSelectorErrorInvalidRule ==
無効ãªãƒ–ランãƒ/ラベル/変更セットルールã¸ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆãŒæŒ‡å®šã•れã¾ã—ãŸ
== SyncAttributeUnparseable ==
git åŒæœŸãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªå±žæ€§ã‚’æ­£ã—ãè§£æžã§ãã¾ã›ã‚“。
== SyncMissingParentChangeset ==
変更セット {0} ã®è¦ªå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆãŒã“ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã«ãƒ¬ãƒ—リケートã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ã“ã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã¨ãã®å­å­«ã‚’åŒæœŸã§ãã¾ã›ã‚“。関連ã™ã‚‹ãƒ–ランãƒã‚’除外ã™ã‚‹ã‹ã€ä¸è¶³ã—ã¦ã„る変更セットをレプリケートã—ã¦ãã ã•ã„。
== SyncMissingParentChangesets ==
変更セット {0} ã®è¦ªå¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆãŒã“ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã«ãƒ¬ãƒ—リケートã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ã“ã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã¨ãã®å­å­«ã‚’åŒæœŸã§ãã¾ã›ã‚“。関連ã™ã‚‹ãƒ–ランãƒã‚’除外ã™ã‚‹ã‹ã€ä¸è¶³ã—ã¦ã„る変更セットをレプリケートã—ã¦ãã ã•ã„。
== SyncReplicaDifferentSources ==
Unity VCS ã® 2 ã¤ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªãŒ git ã¨åŒæœŸã•れã¦ã„ã‚‹ (ã¾ãŸã¯åŒæœŸã•れãŸå…ƒã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‹ã‚‰ãƒ¬ãƒ—リケートã•れã¦ã„ã‚‹) ãŸã‚ã€ãƒ¬ãƒ—リケートã§ãã¾ã›ã‚“。一度㫠1 ã¤ã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã®ã¿åŒæœŸã§ãã¾ã™ã€‚å…ƒã‹ã‚‰åŒæœŸã•れã¦ã„るリãƒã‚¸ãƒˆãƒªã¯ '{0} - {1}' 㨠'{2} - {3}' ã§ã™ã€‚詳細情報ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。
== TaskUrlNotValid ==
{0} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ã‹ã€ãã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã¯äº’æ›æ€§ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== TestConnectionNotAvailable ==
テスト接続を使用ã§ãã¾ã›ã‚“。ãŠãらãサーãƒãƒ¼ã¨ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆã®è¨­å®šãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ãŒåŒã˜ã§ã‚りã¾ã›ã‚“。
== TreeCantAddDuplicatedName ==
åŒã˜åå‰ã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã‚’追加ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚å­ [{0}] ãŒé‡è¤‡ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚親 [{1}]
== TriggerInvalidPosition ==
タイプ {0}-{1} ã«ã¤ã„ã¦æŒ‡å®šã•れãŸä½ç½®ãŒã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== TriggerNotExists ==
指定ã•れãŸãƒˆãƒªã‚¬ãƒ¼ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== TryingToLockTwice ==
åŒã˜é …ç›® ({0}) ã®æŽ’ä»–çš„ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚’ã€ç•°ãªã‚‹ãƒ‘ス '{1}' 㨠'{2}' ã‹ã‚‰å®Ÿè¡Œã§ãã¾ã›ã‚“。
== TubeConfUnavailable ==
Plastic Tube ã®è¨­å®šã‚’使用ã§ãã¾ã›ã‚“。ãŠä½¿ã„ã® Unity VCS サーãƒãƒ¼ãŒ Plastic Tube を使用ã™ã‚‹ã‚ˆã†æ­£ã—ã設定ã•れã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。'cm tube config' コマンドを通ã˜ã¦è¨­å®šã§ãã¾ã™ã€‚
== UnexpectedError ==
予期ã—ãªã„エラー "{0}" ãŒç™ºç”Ÿã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚詳細ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ­ã‚°ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== UnlicensedTubeFeature ==
ãŠä½¿ã„ã® Plastic SCM サーãƒãƒ¼ã« Plastic Tube ã®ãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== UpCantAddGroupToItself ==
グループをãれ自体ã«è¿½åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。
== UpCantCreateNewGroupWithMembers ==
メンãƒãƒ¼ã®ã„ã‚‹æ–°ã—ã„ユーザーを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。
== UpCorruptGroupInfo ==
グループ情報ãŒç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™: '{0}'。
== UpCorruptUserInfo ==
ユーザー情報ãŒç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™: '{0}'。
== UpGroupAlreadyContainsGroup ==
グループ '{0}' ã«ã™ã§ã«ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— '{1}' ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== UpGroupAlreadyContainsUser ==
グループ '{0}' ã«ã™ã§ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ '{1}' ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== UpGroupAlreadyExists ==
グループ '{0}' ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== UpGroupDoesntContainsGroup ==
グループ '{0}' ã«ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— '{1}' ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== UpGroupDoesntContainsUser ==
グループ '{0}' ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ '{1}' ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== UpGroupNotExists ==
グループ '{0}' ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== UpInvalidCredentials ==
無効ãªè³‡æ ¼æƒ…å ±ã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åã¾ãŸã¯ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。
== UpInvalidGroupname ==
無効ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—å '{0}'。
== UpInvalidPassword ==
無効ãªãƒ‘スワード。
== UpInvalidUsername ==
無効ãªãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å '{0}'。
== UpPassword ==
パスワード
== UpUserAlreadyExists ==
ユーザー '{0}' ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== UpUserNotExists ==
ユーザー '{0}' ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== UpUsername ==
ユーザーå
== UpdateGetRevinfo ==
{0} ã®ãƒªãƒ“ジョン情報をå–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚存在ã—ãªã„é …ç›®/ブランãƒ/ラベルをå‚ç…§ã—ã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã¯ã“ã®è¦ç´ ã‚’é¸æŠžã—ãŸãƒ©ãƒ™ãƒ«ã§ãƒ©ãƒ™ãƒ«ä»˜ã‘ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããªã‹ã£ãŸã‹ã€èª­ã¿å–ã‚‹/表示ã™ã‚‹æ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== UpdateToLatestNotValidCurrentBranch ==
ãŠä½¿ã„ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒå­˜åœ¨ã—ãªã„ブランãƒã€å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã€ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã€ã¾ãŸã¯ã‚·ã‚§ãƒ«ãƒ–セットをロードã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãŠãらã誰ã‹ãŒãれを削除ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãŠä½¿ã„ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’存在ã™ã‚‹ãƒ–ランãƒã€å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆã€ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã€ã¾ãŸã¯ã‚·ã‚§ãƒ«ãƒ–セットã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¦ãã ã•ã„。
== UpgradeMoreOneRep ==
セレクター㧠1 ã¤ä»¥ä¸Šã®ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãŒä½¿ç”¨ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚·ãƒŠãƒªã‚ªã¯ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== UpgradeRunManualUpdate ==
ワークスペースã®ã‚¢ãƒƒãƒ—グレード: å‰ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã«ãƒ«ãƒ¼ãƒˆãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。ワークスペースã¯éžå…¬é–‹ã®é …ç›®ã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã•れã¾ã™ã€‚手動更新を実行ã—ã¦ãã ã•ã„。
== UserAlreadyActivated ==
ユーザー {0} ã¯ã™ã§ã«ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ™ãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== UserAlreadyDeactivated ==
ユーザー {0} ã¯ã™ã§ã«ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ™ãƒ¼ãƒˆãŒè§£é™¤ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== UserLimitExceeded ==
ã“ã®ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æœ€å¤§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æ•°ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== UserPassProviderConfigMissing ==
ユーザー/パスワードãŒè¨­å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。設定ウィザードを実行ã—ã¦è¨­å®šã—ã¦ãã ã•ã„。
== UsersCannotObtained ==
システムユーザーをå–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。
== UsersExceeded ==
ライセンスãŒä»˜ä¸Žã•れãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒæœ€å¤§æ•°ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== ViewUnknown ==
䏿˜Žãªè¡¨ç¤ºã‚¿ã‚¤ãƒ— {0}
== WithoutMergeInfo ==
DirectoryChanges ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã®ãŸã‚ã®è¿½åŠ æƒ…å ±ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== WkAlreadyExists ==
ワークスペース {0} ({1}) ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== WkAlreadyExistsForUser ==
マシン {2} 上ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ {1} ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ {0} ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚
== WkContainsOtherWk ==
マシン {1} 上ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ {0} ã«ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ {2} ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== WkContainsOtherWkOfUser ==
マシン {1} 上ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ {0} ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ {3} ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ {2} ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== WkDoesntExist ==
ワークスペース {0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。
== WkDynamicNotMountedYet ==
ワークスペース {0} 㯠{1} 秒後ã«ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆã•れã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
== WktreeCorrupt ==
ワークスペースã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ァイル ({0}) ãŒç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ワークスペースを更新ã—ã¦ãã ã•ã„。
== WorkingModeDoesNotSupportUserPasswd ==
{0} 動作モードãŒãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¨ãƒ‘スワードã®è¨­å®šã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== WorkingModeNotInicialized ==
セキュリティ動作モードãŒåˆæœŸåŒ–ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。åå‰ã€åå‰ + IDã€ã¾ãŸã¯ LDAP ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== WorkingModeNotSupported ==
{0} ユーザー設定ã¯ã“ã®ãƒ—ラットフォームã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== WriteBlobError ==
リビジョン {0} (セグメント {1}) ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’リãƒã‚¸ãƒˆãƒª {2} ã«æ›¸ã込むã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。
== WrongParentInCheckin ==
ファイル {0} ãŒä½œæ¥­ä¸­ã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ (cs:{1}) ã¨åŒæœŸã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
ãŠãらã別ã®ãƒ–ランãƒã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆãŸã‚‚ã®ã®ã€ãã®ãƒ•ァイルãŒãƒ­ãƒ¼ã‚«ãƒ«ã§å¤‰æ›´ã•れã¦ã„ãŸãŸã‚ã€æ›´æ–°ã•れã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
変更ãŒé–“é•ã£ã¦ä¸Šæ›¸ãã•れã¦ã—ã¾ã†ãŸã‚ã€Unity VCS ã¯ãã®ãƒ•ァイルをãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã§ãã¾ã›ã‚“。
ファイルã®å¤‰æ›´ã‚’å–り消ã—ã€ãれを更新ã—ã¦ã‹ã‚‰ã€å†åº¦ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã‚’ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。
== XmlFileCorrupt ==
ファイル {0} ã«ã¯ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€ãã®è¨­å®šã‚’使用ã§ãã¾ã›ã‚“。ãã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を見直ã—ã¦ãã ã•ã„。エラー: {1}
== MergeDstChangesNotAllowed ==
åŒæœŸå…ˆã®å¤‰æ›´ãŒã‚りã€ãれらãŒè¨±å¯ã•れã¦ã„ãªã„ãŸã‚ã€ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒª {2} 内ã§ã‚½ãƒ¼ã‚¹å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {0} ã‹ã‚‰åŒæœŸå…ˆã®å¤‰æ›´ã‚»ãƒƒãƒˆ {1} ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã§ãã¾ã›ã‚“。
== FindAttrNotExist ==
実行ã•れãŸã‚¯ã‚¨ãƒªã§ã‚ªãƒ–ジェクトタイプ '{0}' ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。
== FindAttrTypeWrong ==
値 '{0}' ãŒã‚¯ã‚¨ãƒª "{2}" ã®ãƒ•ィールド '{1}' ã§æœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。フィールド '{1}' ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—㯠'{3}' ã§ã™ã€‚
== FindAttrTypeWrongValue ==
値 '{0}' ãŒã‚¯ã‚¨ãƒª "{2}" ã®ãƒ•ィールド '{1}' ã§æœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。フィールド '{1}' ã¯æ¬¡ã®ã„ãšã‚Œã‹ã®å€¤ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™: {3}
== IncorrectSpec ==
æ­£ã—ããªã„オブジェクト指定 {0}
== NotValidCmPath ==
指定ã•れãŸãƒ‘ス: {0} ã¯æœ‰åйãªã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ‘スã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== FindTypeNotExists ==
オブジェクトタイプ {0} ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“
== FindListGuidConditionIsNotAlone ==
GUID ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã®æ¡ä»¶ãŒãã®ä»–ã®æ¡ä»¶ã¨äº’æ›æ€§ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。ã“ã®æ¡ä»¶ãŒå˜ç‹¬ã§ã‚ã‚‹å ´åˆã«ã®ã¿ã€è¨±å¯ã•れã¾ã™ã€‚
== FindParserError ==
クエリエラー:{0}
== FindParserNullError ==
クエリã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸ
== ErrorPackageFromNodataRepo ==
--nodata フラグを使用ã—ã¦ãƒ¬ãƒ—リケートã•れãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã§ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‹ã‚‰ãƒ¬ãƒ—リケーションパッケージを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。先ã«ã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚’ãƒã‚¤ãƒ‰ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã—ã¦ãã ã•ã„。
== ParentCommentOutDate ==
返信ã—よã†ã¨ã—ã¦ã„るコメントãŒå­˜åœ¨ã—ãªããªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚レビューã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ãã ã•ã„。
== NoneOperationName ==
指定ãªã
== AddOperationName ==
追加
== ApplyLocalChangesOperationName ==
ローカルã®å¤‰æ›´ã‚’é©ç”¨
== CheckinOperationName ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³
== CheckoutOperationName ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆ
== CopyOperationName ==
コピー
== IncomingChangesOperationName ==
å—ä¿¡ã•れる変更
== MergeOperationName ==
マージ
== MoveOperationName ==
移動
== RebaseOperationName ==
リベース
== RevertOperationName ==
å…ƒã«æˆ»ã
== SetSelectorOperationName ==
セレクターを設定
== StatusOperationName ==
ステータス
== TestOperationName ==
テスト
== UndeleteOperationName ==
削除ã®å–り消ã
== UndoOperationName ==
å–り消ã
== UpdateOperationName ==
æ›´æ–°
== WorkspaceTreeOperationName ==
ワークスペースツリー
== BranchWithNoHead ==
ヘッドãŒãªã„ãŸã‚ã€ãƒ–ランム'{0}' ãŒæœ‰åйã§ã‚りã¾ã›ã‚“。別ã®ãƒ–ランãƒã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¦ãã ã•ã„。
== BranchHeadNotFound ==
ブランム'{0}' ã«ç„¡åйãªãƒ˜ãƒƒãƒ‰ {1} ãŒã‚りã¾ã™ã€‚ãŠãらã削除ã•れã¾ã—ãŸã€‚ワークスペースを更新ã—ã¦ãã ã•ã„。
== CantResolveRegionForCloudOrganization ==
組織 {0} ã® Cloud サーãƒãƒ¼ã‚’解決ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚{1}
== BackupInProgress ==
{0} データベースã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ãŒé€²è¡Œä¸­ã§ã™ã€‚読ã¿å–りæ“作ã®ã¿è¨±å¯ã•れã¾ã™ã€‚
== OrganizationMigratedError ==
組織 '{0}' ãŒæ–°ã—ã„サーãƒãƒ¼ã«ç§»è¡Œã•れã¾ã—ãŸã€‚
== InvalidServerCertificateError ==
サーãƒãƒ¼è¨¼æ˜Žæ›¸ãŒæœ‰åйã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。
== DeleteChangesetNotAllowedOnGitSyncRep ==
変更セットã®å‰Šé™¤ã¯ã€Git ã¨åŒæœŸã—ã¦ã„るリãƒã‚¸ãƒˆãƒªã§ã¯è¨±å¯ã•れã¾ã›ã‚“。
== MoveChangesetNotAllowedOnGitSyncRep ==
変更セットã®ç§»å‹•ã¯ã€Git ã¨åŒæœŸã—ã¦ã„るリãƒã‚¸ãƒˆãƒªã§ã¯è¨±å¯ã•れã¾ã›ã‚“。
== P4ExecutableDoesNotExist ==