Files
SpaceDroid/My project/Library/Artifacts/ad/ad43551074af480ee72e055e7ee79791
T

648 lines
24 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2025-01-17 13:10:42 +01:00

a
 0.0.0þÿÿÿÿÿ0v²,¾|pØäA Ê@Ã3Ë7€ÿÿÿÿ¦€²E Þ€).€2;a Þ€).€2€r Þ€) .€2
H€«€ÿÿÿÿ 1€1€ÿÿÿÿ @Þ
Q€jñ€PÿÿÿÿÀ1€1€ÿÿÿÿÞ€j€ÿÿÿÿb€ÿÿÿÿH€xÿÿÿÿ1€1€ÿÿÿÿ@ÞQ€jH€}ÿÿÿÿ1€1€ÿÿÿÿ@ÞQ€jH€†ÿÿÿÿ1€1€ÿÿÿÿ@ÞQ€jy
 Þ€)!.€2"€‹ÿÿÿÿ#@1€1€ÿÿÿÿ$Þ%.€j&H€™ÿÿÿÿ'1€1€ÿÿÿÿ(@Þ)Q€j*H€¤ÿÿÿÿ+1€1€ÿÿÿÿ,@Þ-Q€j.H€¶ÿÿÿÿ/1€1€ÿÿÿÿ0@Þ1Q€j2TextScriptImporterPPtr<EditorExtension>m_FileIDm_PathIDPPtr<PrefabInstance>m_ExternalObjectsSourceAssetIdentifiertypeassemblynamem_UsedFileIDsm_UserDatam_AssetBundleNamem_AssetBundleVariant1ÿÿeF¼_1Ch_Þ‰Ž$=O€7€ÿÿÿÿ¦€²E Þ.(a Þ.€r Þ .
H€«€ÿÿÿÿ 1€1€ÿÿÿÿ @Þ
Q€jH€ê€ÿÿÿÿ1€1€ÿÿÿÿ@ÞQ€jPPtr<EditorExtension>m_FileIDm_PathIDPPtr<PrefabInstance>H ÄJPàV ÄJ semantic.ja¤V== Base ==
ベース
== ChangedResultFile ==
çµæžœãƒ•ァイルをä¿å­˜ã—ã¾ã™ã‹?
== ChangedDestinationFile ==
åŒæœŸå…ˆãƒ•ァイルをä¿å­˜ã—ã¾ã™ã‹?
== CloseButton ==
é–‰ã˜ã‚‹
== ConfiguredStatus ==
設定ã—ã¾ã—ãŸ!
== NotConfigureStatus ==
設定ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“
== Destination ==
åŒæœŸå…ˆ
== ErrorAutomaticOptionNeeded ==
サイレントモードã§ã¯è‡ªå‹•マージオプションãŒå¿…è¦ã§ã
== ErrorComparisonMethod ==
ç„¡åŠ¹ãªæ¯”較方法
== ErrorConflictCanNotBeApplied ==
別ã®ç«¶åˆã®è§£æ±ºã«ä¾å­˜ã™ã‚‹ãŸã‚ã€ãã®ç«¶åˆè§£æ±ºã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。別ã®é †åºã§ç«¶åˆã‚’解決ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。ãã®ç«¶åˆè§£æ±ºã«ã‚ˆã£ã¦æ¬¡ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒè¿”ã•れã¾ã—ãŸ:{0}
== ErrorContributorsMustBeSpecified ==
å…±åŒä½œæˆè€…ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã
== ErrorEncoding ==
指定ã•れãŸã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚’識別ã§ãã¾ã›ã‚“ ({0})。
== ErrorExecutingExternalDiffTool ==
外部ã®å·®åˆ†ãƒ„ールを実行中ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ:
== ErrorExecutingExternalMergeTool ==
外部ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ„ールを実行中ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ:
== ErrorExecutingExternal2WayMergeTool ==
外部㮠2 æ–¹å‘マージツールを実行中ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ:
== ErrorFileTitleType ==
ã©ã†ã‚„らãŠä½¿ã„ã®è¨€èªžã¯ã¾ã ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„よã†ã§ã™ã€‚
== ErrorFileType ==
SemanticMerge ãŒæ¬¡ã®ãƒ•ァイルをå—ã‘å–りã¾ã—ãŸ:{0}.
ファイル拡張å­ãŒã‚µãƒãƒ¼ãƒˆå¯¾è±¡ã®è¨€èªžã¨ã—ã¦èªè­˜ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
デフォルトã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã® {1} ツールを実行ã§ãã¾ã™ã€‚
注:ã“れらã®ãƒ•ァイルã«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆå¯¾è±¡ã®è¨€èªžãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’知ã£ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã¯ã€SemanticMerge ã§ -l パラメーターを使用ã™ã‚‹æ–¹æ³•を確èªã—ã¦ãã ã•ã„。
== ErrorJVMNotAvailableTitle ==
ã©ã†ã‚„らJVM ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ - ファイルを解æžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã
== ErrorJVMNotAvailable ==
SemanticMerge ã§
{0} ファイルを解æžã™ã‚‹ã«ã¯ã€æœ‰åŠ¹ãª JVM インストールを利用ã§ãã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
代ã‚りã«ã€ãƒ‡ãƒ•ォルトã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã® {1} ツールを実行ã§ãã¾ã™ã€‚
== ErrorNumberOfContributorsDoesNotMatch ==
å…±åŒä½œæˆè€…ã®æ•°ãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“
== ErrorTabSpaces ==
タブスペースãŒç„¡åйã§ã
== ErrorVersionControl ==
設定ã™ã‚‹ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ç®¡ç†ãŒç„¡åйã§ã
== OpenDialogFilterForExecutableFile ==
実行å¯èƒ½ãƒ•ァイル (*.exe)|*.exe
== OpenDialogTitleForConfigFile ==
設定ファイルをå‚ç…§
== OpenDialogTitleForExecutableFile ==
実行å¯èƒ½ãƒ•ァイルをå‚ç…§
== PlasticSCMConfigurationNotification ==
Unity VCS GUI ã‚’å†åº¦é–‹ãã¾ã§å¤‰æ›´ã¯æœ‰åйã«ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
== RestartMergeWithConfigChangesMessage ==
æ–°ã—ãä¿å­˜ã•れãŸè¨­å®šã‚’é©ç”¨ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’å†å®Ÿè¡Œã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== RestartDiffWithConfigChangesMessage ==
æ–°ã—ãä¿å­˜ã•れãŸè¨­å®šã‚’é©ç”¨ã™ã‚‹ã«ã¯ã€å·®åˆ†ã®è¡¨ç¤ºã‚’å†å®Ÿè¡Œã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== RestartMergeQuestion ==
{0} ä»¶ã®ç«¶åˆã‚’ã™ã§ã«è§£æ±ºã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ã“れらã¯å¤±ã‚れã¾ã™ã€‚本当ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’å†å®Ÿè¡Œã—ã¾ã™ã‹?
== ResultNeeded ==
çµæžœã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ‘ã‚¹ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã
== Source ==
ソース
== UnsolvedPendingConflicts ==
ファイルã«ã¾ã  {0} ä»¶ã®æœªè§£æ±ºã®ç«¶åˆãŒã‚りã¾ã™ã€‚
== UnexpectedError ==
予期ã—ãªã„エラーãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚
== Usage ==
使用方法:semanticmerge [<configureversioncontrol> | <mergeOptions>]
configureversioncontrol:{--configure-version-control}=<versioncontrolkey>
versioncontrolkey:{plasticscm | git}
mergeOptions:<files> [-a|--automatic] [--silent] [--merge-decl] [--process-all-merges]
[--nolangwarn] [--nostructurewarn] [--include-format-change] [--log-external-parser]
[<contributorSymbolicNames>] [<generalOptions>]
[<contributorExtendedInfo>]
files:{<sortedFiles> | <unsortedFiles>}
sortedFiles:<ファイルå 1> <ファイルå 2> <ファイルå 3> <ファイルå 4> <fileparamorder>
fileparamorder:{-fpo | --fileparamorder}=<セミコロンã§åŒºåˆ‡ã‚‰ã‚ŒãŸã‚­ãƒ¼ã®ãƒªã‚¹ãƒˆ>
デフォルト値㯠--fileparamorder=s;d;b;r
unsortedFiles:<sourceFile> <destinationFile> <baseFile> <resultFile>
sourceFile:{-s | --source}=<filename>
destinationFile:{-d | --destination}=<filename>
baseFile:{-b | --base}=<filename>
resultFile:{-r | --result}=<filename>
-a | --automatic:ç«¶åˆãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„é™ã‚Šã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®å¯¾å¿œãªã—ã§è‡ªå‹•çš„ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã—ã¾ã™ã€‚
--silent:ã“ã®ã‚ªãƒ—ションã¯ã€--automatic オプションã¨çµ„ã¿åˆã‚ã›ã¦ä½¿ç”¨ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
マージを自動的ã«è§£æ±ºã§ããªã„å ´åˆã€ã“ã®ã‚ªãƒ—ションãŒåŽŸå› ã§ãƒ„ールãŒã‚¼ãƒ­ä»¥å¤–ã®çµ‚了コードã¨å…±ã«
å³åº§ã«è¿”ã•れã¾ã™ (semanticmerge ツールã¯è¡¨ç¤ºã•れã¾ã›ã‚“)。
ツールãŒãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’自動的ã«è§£æ±ºã§ããŸå ´åˆã€ãƒ—ログラムã¯çµ‚了コード 0 ã‚’è¿”ã—ã¾ã™ã€‚
--merge-decl:ã§ãã‚‹ã ã‘多ãã®å®£è¨€*を自動的ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã—ã¾ã™ã€‚
--process-all-merges:ã§ãã‚‹ã ã‘多ãã®å®£è¨€*を自動的ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã—ã€
éžè‡ªå‹•マージ宣言ã”ã¨ã«å¤–部ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒ„ールを実行ã—ã¾ã™ã€‚
*宣言ã¨ã¯ã€ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã€ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã€å±žæ€§ãªã©ã€ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆå¯¾è±¡ã®æ§‹æ–‡è¦ç´ ã®ã„ãšã‚Œã‹ã‚’定義ã™ã‚‹ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ãƒˆãƒ¡ãƒ³ãƒˆã§ã™ã€‚
è¦ç´ ã®ç¨®é¡ž (クラスã€ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ãªã©) ã«ã‚ˆã£ã¦ã€ãã®è¦ç´ ãŒå®Ÿè£…ã•ã‚ŒãŸæœ¬æ–‡ãŒå«ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚
--nolangwarn:ãã®è¨€èªžãŒã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„å ´åˆã€å¤–部ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒ„ールを直接実行ã—ã¾ã™ã€‚
--nostructurewarn:構造エラーãŒè¦‹ã¤ã‹ã£ãŸå ´åˆã€å¤–部ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒ„ールを直接実行ã—ã¾ã™ã€‚
--include-format-change:インデント㨠EOL ã®ã¿ãŒå¤‰æ›´ã•れã¦ã„る変更ãŒå«ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚
ã“れã«ã¯ã€è¡Œé ­ã®ç©ºç™½ã‚„タブã®å·®åˆ†ã¨
EOL ã®å·®åˆ†ãŒå«ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€å®£è¨€ã®æœ€åˆã®ç©ºç™½è¡Œã‚‚å«ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚
デフォルトã§ã¯ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸/差分を簡略化ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ã“れらã®å·®åˆ†ã¯ã™ã¹ã¦ç„¡è¦–ã•れã¾ã™ã€‚
--log-external-parser:外部パーサーをデãƒãƒƒã‚°ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ãƒ•ァイルコンテンツã®ãƒ­ã‚°è¨˜éŒ²ã‚’有効ã«ã—ã¾ã™ã€‚
contributorSymbolicNames:<srcSymbolicName> <dstSymbolicName> <baseSymbolicName>
srcSymbolicName:{-sn | --srcsymbolicname}=<symbolicname>
dstSymbolicName:{-dn | --dstsymbolicname}=<symbolicname>
baseSymbolicName:{-bn | --basesymbolicname}=<symbolicname>
generalOptions:[<defaultEncoding>] [<resultEncoding>] [<fileLanguage>] [<virtualMachine>]
[<externalMergeTool>] [<external2WayMerge>] [<externalDiffTool>]
[<tabSpaces>] [<extrainfofile>] [<progress>]
defaultEncoding:{-e | --defaultencoding}=<encoding>
resultEncoding:{-re | --resultencoding}=<encoding>
encoding:{ascii | ansi | unicode | bigendian | utf7 | utf8 | utf8bom | utf32be | utf32le}
fileLanguage:{-l | --fileslanguage}={csharp | vb | java | cplusplus | php}
virtualMachine:{-vm | --virtualmachine}=<Java 仮想マシン実行ファイルã®ãƒ‘ス>
externalParser:{-ep | --externalparser}=<外部パーサーを実行ã™ã‚‹ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰>
externalMergeTool:{-emt | --externalmergetool}={default | <ユーザー定義ツール>}
external2WayMerge:{-e2mt | --external2waymergetool}={ <ユーザー定義ツール>}
externalDiffTool:{-edt | --externalDiffTool}={default | <ユーザー定義ツール>}
tabSpaces:{-ts | --tabspaces}={4 | <ユーザー定義>}
extrainfofile:{-ei | --extrainfofile}={追加ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸æƒ…å ±ãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹ãƒ•ァイルã¸ã®ãƒ‘ス}
progress:{-pg | --progress}={マージプロセス全体ã®é€²è¡Œçжæ³ã‚’è¡¨ã™æ–‡å­—列}
contributorExtendedInfo:<contributorOwnerName> <contributorBranchName>
<contributorChangeset> <contributorComment>
contributorOwnerName:<srcOwnerName> <dstOwnerName> <baseOwnerName>
srcOwnerName:{-so | --srcowner}=<ownername>
dstOwnerName:{-do | --dstowner}=<ownername>
baseOwnerName:{-bo | --baseowner}=<ownername>
contributorBranchName:<srcBranchName>; <dstBranchName> <baseBranchName>
srcBranchName:{-sb | --srcbranch}=<name>
dstBranchName:{-db | --dstbranch}=<branchname>
baseBranchName:{-bb | --basebranch}=<branchname>
contributorChangeset:<srcChangeset> <dstChangeset> <baseChangeset>
srcChangeset:{-sc | --srccset}=<changeset>
dstChangeset:{-dc | --dstcset}=<changeset>
baseChangeset:{-bc | --basecset}=<changeset>
contributorComment:<srcComment> <dstComment> <baseComment>
srcComment:{-sm | --srccomment}=<changeset>
dstComment:{-dm | --dstcomment}=<changeset>
baseComment:{-bm | --basecomment}=<changeset>
例:
semanticmergetool -b=base.cs -d=dst.cs -s=src.cs -r=result.cs
semanticmergetool base.cs dst.cs src.cs result.cs --fileparamorder=b;d;s;r
semanticmergetool -b=base.cs -d=dst.cs -s=src.cs -r=result.cs
-e2mt=""kdiff3.exe #sourcefile #destinationfile -o #output""
semanticmergetool -b=base.cs -d=dst.cs -s=src.cs -r=result.cs
-emt=""kdiff3.exe #basefile #sourcefile #destinationfile -o #output""
== UsageCaption ==
SemanticMerge ツールã®ä½¿ç”¨æ–¹æ³•
== WarningNoExternalDiffTool ==
差分ã®è¡¨ç¤ºã‚’続行ã™ã‚‹ãŸã‚ã®å¤–部ã®å·®åˆ†ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== WarningNoExternal2MergeTool ==
é¸æŠžã—ãŸç«¶åˆã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„をマージã™ã‚‹ãŸã‚ã®å¤–部㮠2 æ–¹å‘ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== WarningNoExternalMergeTool ==
マージを続行ã™ã‚‹ãŸã‚ã®å¤–部ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
== WarningExternalToolNotFound ==
ツールãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。有効ãªãƒ„ールを導入ã—ã¦ãã ã•ã
== WarningSemanticToolNotFound ==
SemanticMerge ツールãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。有効ãªãƒ„ールを導入ã—ã¦ãã ã•ã
== WarningConfigFileNotFound ==
設定ファイルãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。有効ãªãƒ•ァイルを導入ã—ã¦ãã ã•ã
== WarningInvalidJavaVirtualMachinePath ==
Java 仮想マシンã®ãƒ‘スãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
== WarningInvalidTabSize ==
タブã®ã‚µã‚¤ã‚ºãŒç„¡åйã§ã
== RenameWindowTitle ==
ソースã®åå‰å¤‰æ›´
== RenameWindowLabel ==
{0} ã®æ–°ã—ã„åå‰:
== RenameButton ==
åå‰å¤‰æ›´
== CancelButton ==
キャンセル
== PendingConflictsToSolve ==
{0}/{1} - 解決ã™ã‚‹ç«¶åˆ:{2}
== NextConflictButtonTooltip ==
次ã®ç«¶åˆ (Ctrl+PagDown)
== PreviousConflictButtonTooltip ==
å‰ã®ç«¶åˆ (Ctrl+PageUp)
== SaveAndExitExplanation ==
çµæžœãƒ•ァイルをä¿å­˜ã—ã¦ãƒ„ールを終了ã—ã¾ã
== SaveAndExitButton ==
ä¿å­˜ã—ã¦çµ‚了(_X)
== MergeWaitingAnimation ==
ç«¶åˆã‚’計算ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„...
== SyncDeclarationMenuItem ==
å®£è¨€ã‚’åŒæœŸ
== OptionsButton ==
オプション
== FindMenuItem ==
検索...
== OptionsMenuItem ==
オプション
== ConfigureFontsAndColorsMenuItem ==
フォントã¨è‰²ã‚’設定...
== DisplayInfoAboutThisMerge ==
ã“ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã«é–¢ã™ã‚‹æƒ…報を表示
== LeftEncodingMenuItem ==
å·¦ã®ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°
== RightEncodingMenuItem ==
å³ã®ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°
== SkipFormatChangesMenuItem ==
フォーマットã®å¤‰æ›´ã‚’スキップ
== ReformatSourceCode ==
ソースコードをå†ãƒ•ォーマット
== ConfigurationMenuItem ==
設定...
== GetLicense ==
ライセンスをå–å¾—
== ShowUserGuideMenuItem ==
ユーザーガイド
== UserGuideURL ==
https://semanticmerge.com/documentation
== ShowIntroGuideMenuItem ==
導入ガイドを表示
== OpenSamplesDirectoryMenuItem ==
サンプルを開ã
== FollowSemanticmergeMenuItem ==
@semanticmerge をフォロー
== AboutSemanticmergeMenuItem ==
詳細ã¨ãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹
== VisualDiffWindowTitle ==
視覚的ãªå·®åˆ†
== VisualDiffExplanation ==
差分ã«ã¤ã„ã¦èª¬æ˜Žã™ã‚‹ã‚°ãƒ©ãƒ•ィックを表示ã—ã¾ã
== VisualDiffOptionExplanation ==
差分を表示ã™ã‚‹ã«ã¯ã€2 ã¤ã®å®£è¨€ã‚’é¸æŠžã—ã€ã€Œå·®åˆ†ã€ã‚’クリックã—ã¾ã
== VisualDiffControlExplanation ==
拡大縮å°ã™ã‚‹ã«ã¯ã€Ctrl キーを押ã—ãªãŒã‚‰ã‚¹ã‚¯ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ãƒ›ã‚¤ãƒ¼ãƒ«ã‚’å‹•ã‹ã—ã¾ã
== ZoomInExplanation ==
グラフィックを拡大。Ctrl キーを押ã—ãªãŒã‚‰ã‚¹ã‚¯ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ãƒ›ã‚¤ãƒ¼ãƒ«ã‚’å‹•ã‹ã—ã¦æ‹¡å¤§ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã§ãã¾ã
== ZoomOutExplanation ==
グラフィックを縮å°ã€‚Ctrl キーを押ã—ãªãŒã‚‰ã‚¹ã‚¯ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ãƒ›ã‚¤ãƒ¼ãƒ«ã‚’å‹•ã‹ã—ã¦ç¸®å°ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã§ãã¾ã
== VisualMergeWindowTitle ==
視覚的ãªãƒžãƒ¼ã‚¸
== VisualMerge ==
視覚的ãªãƒžãƒ¼ã‚¸(_V)
== VisualMergeExplanation ==
マージã«ã¤ã„ã¦èª¬æ˜Žã™ã‚‹ã‚°ãƒ©ãƒ•ィックを表示ã—ã¾ã
== RunTextMerge ==
テキストã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’実行(_T)
== RunTextMergeExplanation ==
従æ¥åž‹ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ„ールを実行ã—ã¾ã
== RestartMerge ==
マージをå†å®Ÿè¡Œ(_E)
== RestartMergeExplanation ==
ã™ã¹ã¦ã®å¤‰æ›´ã‚’破棄ã—ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸æ“作をå†å®Ÿè¡Œã—ã¾ã
== ProcessAllMerges ==
ã™ã¹ã¦ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’処ç
== ProcessAllMergesExplanation ==
ã§ãã‚‹ã ã‘多ãã®å®£è¨€ã‚’自動的ã«ãƒžãƒ¼ã‚¸ã—ã€å„éžè‡ªå‹•マージ宣言ã«ã¤ã外部ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒ„ールを実行ã—ã¾ã
== VisualDiffButton ==
視覚的ãªå·®åˆ†(_V)
== RestartDiffButton ==
差分をå†å®Ÿè¡Œ(_R)
== RestartDiffExplanation ==
差分æ“作をå†å®Ÿè¡Œã—ã¾ã
== RunTextDiffButton ==
テキスト差分を実行(_T)
== RunTextDiffExplanation ==
従æ¥åž‹ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®å·®åˆ†ãƒ„ールを実行ã—ã¾ã
== OutlinePanelVisualDiffButton ==
視覚的ãªå·®åˆ†(_V)
== OutlinePanelRunTextDiffButton ==
テキスト差分を実行(_T)
== DivergentMoveDetails ==
分å²ã™ã‚‹ç§»å‹•ã®è©³ç´°
== ShowMergeInfoExplanation ==
マージ情報を表示ã—ã¾ã
== MergeInfoResultFile ==
çµæžœãƒ•ァイル:
== MergeInfoLanguage ==
言語:
== MergeInfoBaseFile ==
ベースファイル
== MergeInfoSourceFile ==
ソースファイル
== MergeInfoDestinationFile ==
åŒæœŸå…ˆãƒ•ァイル
== MergeInfoFileName ==
åå‰:
== MergeInfoFilePath ==
パス:
== MergeInfoExtraInfo ==
追加情報
== SemanticOutline ==
セマンティックアウトライン
== ExpandSemanticOutlineTooltip ==
セマンティックアウトラインを展開
== CollapseSemanticOutlineTooltip ==
セマンティックアウトラインを折りãŸãŸã‚€
== PendingConflicts ==
解決ã™ã‚‹ç«¶åˆ ({0})
== PendingConflictsExplanation ==
手動ã§è§£æ±ºã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ç«¶åˆã‚’示ã—ã¾ã™:「相手å´ã®å¤‰æ›´ã€ã¨ã€Œè‡ªåˆ†ã®å¤‰æ›´ã€ã®ä¸¡æ–¹ã§åŒã˜è¦ç´ ãŒå¤‰æ›´ã•れã¦ã„ã‚‹ã¨ãã«ç™ºç”Ÿã—ã¾ã
== DiffExplanation ==
ã“ã®è¦ç´ ã®å·®åˆ†ã‚’示ã—ã¾ã
== SourceDifferences ==
ソース - 相手å´ã®å¤‰æ›´ ({0})
== SourceDifferencesExplanation ==
マージ元 (相手å´) ã®ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã§è¡Œã‚れãŸå¤‰æ›´ã€‚ベース共åŒä½œæˆè€…ã¨ã‚½ãƒ¼ã‚¹å…±åŒä½œæˆè€…ã®é–“ã®å·®åˆ†ã‚’示ã—ã¾ã
== DestinationDifferences ==
åŒæœŸå…ˆ - 自分ã®å¤‰æ›´ ({0})
== DestinationDifferencesExplanation ==
作業中ã®ã‚³ãƒ”ー (自分) ã«å¯¾ã™ã‚‹å¤‰æ›´ã€‚ベース共åŒä½œæˆè€…ã¨åŒæœŸå…ˆã®å…±åŒä½œæˆè€…ã®é–“ã®å·®åˆ†ã‚’示ã—ã¾ã
== NoConflictMessageText ==
ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ç«¶åˆãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
== NoConflictMessageDetail ==
ツールãŒãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ä»‹å…¥ãªã—ã§è§£æ±ºã§ãã‚‹ã“ã¨ã‚’æ„味ã—ã¾ã™ã€‚
ãŠãらãã“れãŒè¡¨ç¤ºã•れã¦ã„ã‚‹ã®ã¯ã€ã„ãšã‚Œã«ã—ã¦ã‚‚ãã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’レビューã—ãŸã»ã†ãŒè‰¯ã„ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚
ãŸã ã—ã€ç«¶åˆã®è§£æ±ºã‚’ã§ãã‚‹ã ã‘自動化ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’望んã§ã„ã‚‹å ´åˆã¯:semanticmerge コマンドラインã«ã€Œ-aã€å¼•数を追加ã—ã¦ãã ã•ã„。
== MaximizeButtonLeftTooltip ==
左パãƒãƒ«ã‚’最大化ã—ã¾ã
== RestoreButtonLeftTooltip ==
左パãƒãƒ«ã‚’復元ã—ã¾ã
== MaximizeButtonSrcTooltip ==
ソースパãƒãƒ«ã‚’最大化ã—ã¾ã
== RestoreButtonSrcTooltip ==
ソースパãƒãƒ«ã‚’復元ã—ã¾ã
== MaximizeButtonDstTooltip ==
åŒæœŸå…ˆãƒ‘ãƒãƒ«ã‚’最大化ã—ã¾ã
== RestoreButtonDstTooltip ==
åŒæœŸå…ˆãƒ‘ãƒãƒ«ã‚’復元ã—ã¾ã
== MaximizeButtonBaseTooltip ==
ベースパãƒãƒ«ã‚’最大化ã—ã¾ã
== RestoreButtonBaseTooltip ==
ベースパãƒãƒ«ã‚’復元ã—ã¾ã
== MaximizeButtonResultTooltip ==
çµæžœãƒ‘ãƒãƒ«ã‚’最大化ã—ã¾ã
== RestoreButtonResultTooltip ==
çµæžœãƒ‘ãƒãƒ«ã‚’復元ã—ã¾ã
== CopyToClipboard ==
クリップボードã«ã‚³ãƒ”ー
== BackButtonTooltip ==
戻る
== FindMatchesButton ==
一致を検索(_M)
== DiffMatchButton ==
差分(_D)
== MatchButton ==
一致(_M)
== UnMatchButton ==
一致を分離(_U)
== SelectElementToMatch ==
一致ã•ã›ã‚‹è¦ç´ ã‚’é¸æŠž
== EditResultExplanation ==
ã™ã¹ã¦ã®ç«¶åˆãŒè§£æ±ºã•れるã¾ã§çµæžœãƒ•ァイルã¯ç·¨é›†ã§ãã¾ã›ã‚“。{0} ä»¶ã®ç«¶åˆãŒæ®‹ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
== KeepSourceExplanation ==
ソースã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿æŒã—ã¾ã
== KeepDestinationExplanation ==
åŒæœŸå…ˆã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿æŒã—ã¾ã
== KeepBothExplanation ==
両方ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿æŒã—ã¾ã
== RenameExplanation ==
åŒæœŸå…ˆã®åå‰ã‚’変更ã—ã¾ã
== MergeExplanation ==
ã“ã®ç«¶åˆã‚’解決ã™ã‚‹ãŸã‚ã«å¤–部ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ„ールを実行ã—ã¾ã
== TwoWayMergeExplanation ==
ã“ã®ç«¶åˆã‚’解決ã™ã‚‹ãŸã‚ã«å¤–部㮠2 æ–¹å‘マージツールを起動ã—ã¾ã
== DisplayConfigurationWindowExplanation ==
設定ウィンドウを表示ã—ã¾ã
== DisplayAboutWindowExplanation ==
情報ウィンドウを表示ã—ã¾ã
== HideUnchangedSelectionExplanation ==
変更ã‚りã®å®£è¨€ã®ã¿ã‚’表示ã—ã¾ã
== ShowUnchangedSelectionExplanation ==
ã™ã¹ã¦ã®å®£è¨€ã‚’確èªã§ãるよã†ã«ã€ãƒ„リーファイル全体を表示ã—ã¾ã
== GroupUnchangedSelectionExplanation ==
変更ã‚りã®å®£è¨€ã‚’表示ã—ã€æ®‹ã‚Šã®å®£è¨€ã‚’変更ãªã—ã®ã‚‚ã®ã«ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—化ã—ã¾ã
== ExplainMoveMoveExplanation ==
ソースã¨åŒæœŸå…ˆã®å…±åŒä½œæˆè€…ã§ã€ãã®è¦ç´ ãŒã©ã®ã‚ˆã†ã«ã—ã¦åˆ¥ã®å ´æ‰€ã«ç§»å‹•ã•れãŸã‹ã«ã¤ã„ã¦èª¬æ˜Žã—ã¾ã
== SourceFileExplanation ==
ソース共åŒä½œæˆè€…ã®ãƒ•ァイル
== BaseFileExplanation ==
ベースファイルã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ä¸­ã«ä½¿ç”¨ã•れるソースã¨åŒæœŸå…ˆã®ãƒ•ァイルã®ç¥–å…ˆ
== DestinationFileExplanation ==
åŒæœŸå…ˆã®å…±åŒä½œæˆè€…ã®ãƒ•ァイル
== FindMatchesExplanation ==
追加済ã¿ã¨å‰Šé™¤æ¸ˆã¿ã‚’一致ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã«ä¸€è‡´ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’é–‹ãã¾ã
== UnmatchExplanation ==
一致を分離 - ベースã¨ã“ã®å…±åŒä½œæˆè€…ã®é–“ã§ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ãŒé–“é•ã£ã¦ä¸€è‡´ã—ã¦ã„ãŸå ´åˆã¯ã€ãれらã®ä¸€è‡´ã‚’分離ã—ã€è¿½åŠ æ¸ˆã¿/削除済ã¿ã«å¤‰æ›ã—ã¦ã€ä¸€è‡´ã‚’手動ã§ä¿®æ­£ã—ã¾ã
== MatchExplanation ==
ãã®ä¸€è‡´ã‚’é¸æŠžã•れãŸé …ç›®ã«é©ç”¨ã—ã¾ã
== InvalidEmail ==
無効ãªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹
== InvalidReport ==
無効ãªãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ
== EnterValidEmailAndReport ==
メールアドレスã€ä»¶åã€ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„。
== EnterValidEmailAddress ==
有効ãªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„。
== ErrorReadingSampleTitle ==
サンプル読ã¿å–りエラー
== ErrorReadingSampleDescription ==
ファイル {0} ã‹ã‚‰ã‚µãƒ³ãƒ—ルを解æžã§ãã¾ã›ã‚“:{1}
== SamplesWindowExplanation ==
ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ³ãƒ—ルケースã§ã€å¾“æ¥ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ„ールを実行ã—ã¦ã€ãれを SemanticMerge ã¨æ¯”較ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’ãŠå‹§ã‚ã—ã¾ã
== ShowIntroGuideButton ==
導入ガイドを表示(_G)
== RunTextMergetoolButton ==
テキスト
== RunSemanticMergetoolButton ==
セマンティック
== WelcomeSemantic20 ==
SemanticMerge 2.0 ã¸ã‚ˆã†ã“ã
== WelcomeExplanation1 ==
Semantic ã¯ç•°ãªã‚‹ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ„ールã§ã™ã€‚マージを計算ã™ã‚‹å‰ã«ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’è§£æžã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€ã»ã¼ã™ã¹ã¦ã®ç«¶åˆã‚’検出ã—ã¦è‡ªå‹•çš„ã«è§£æ±ºã§ãã¾ã™ã€‚
== WelcomeExplanation2 ==
今ã¾ã§ä½¿ã£ã¦ããŸã»ã¨ã‚“ã©ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ„ールã¨ã¯ç•°ãªã‚‹ãŸã‚ã€ãƒžãƒ¼ã‚¸ã‚’極ã‚ã€ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ã‚’æœ€å¤§é™æ´»ç”¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€å°‘ã—æ™‚é–“ã‚’ã‹ã‘ã¦ã‚µãƒ³ãƒ—ルケースã«ã–ã£ã¨ç›®ã‚’通ã—ã¦ã¿ã‚‹ä¾¡å€¤ã¯ã‚りã¾ã™ã€‚
== ExploreTheSamplesButton ==
サンプルを見る(_E)
== ReadTheIntroGuideLinkText1 ==
SemanticMerge ã®åŸºç¤Žã®è©³ç´°ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€
== ReadTheIntroGuideLinkText2 ==
導入ガイドをã”覧ãã ã•ã
== ReadTheIntroGuideLinkText3 ==
(読ã¿çµ‚ã‚ã‚‹ã¾ã§ 3 分)。
== DontShowThisDialogOnStartup ==
起動時ã«ã“ã®ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ­ã‚°ã‚’表示ã—ãªã„(_S)
== RunTheToolButton ==
ツールを実行(_T)
== ParsingErrorsLabel ==
ã“れらã®ãƒ•ァイルを処ç†ä¸­ã«ã„ãã¤ã‹ã®å•題ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚
== ShowParsingErrorsButton ==
è§£æžã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚’表示
== ReleaseNotesBaseUrl ==
https://www.plasticscm.com/download/releasenotes
== MultifileCurrentFile ==
{1} 個ã®ã†ã¡ {0} 個目ã®ãƒ•ァイル:
== MultifileCurrentFileExplanation ==
ã“れãŒç¾åœ¨ã®ãƒ•ァイルã§ã™ã€‚ファイルを変更ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ç«¶åˆã®ãƒŠãƒ“ゲーションボタンを使用ã™ã‚‹ã»ã‹ã€è¤‡æ•°ãƒ•ァイルã®ç§»å‹•を使用ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã§ãã¾ã™ã€‚
== Options ==
オプション