diff --git a/src/fr/iutfbleau/papillon/CouleurList.java b/src/fr/iutfbleau/papillon/CouleurList.java
index d63114b..5dac1d2 100644
--- a/src/fr/iutfbleau/papillon/CouleurList.java
+++ b/src/fr/iutfbleau/papillon/CouleurList.java
@@ -12,7 +12,7 @@ public class CouleurList extends DefaultListCellRenderer {
     /** renvoie la couleur correspondant au nom affiché dans le menu */
     public static Color couleurDe(String nom) {
         switch (nom) {
-            case "Bleu":  return Color.CYAN;      // ou Color.BLUE si tu veux un bleu plus foncé
+            case "Bleu":  return Color.CYAN;      
             case "Rouge": return Color.RED;
             case "Vert":  return Color.GREEN;
             case "Jaune": return Color.YELLOW;